«La procédure d’alternance de la méditation et de l’activité a été conçue pour produire un état physiologique permanent qui créera et maintiendra cette conscience illimitée d’une manière très naturelle, peu importe ce que nous faisons.» – Maharishi Mahesh Yogi

“The procedure of alternation of meditation and activity has been designed to produce a permanent state of physiologie which will create and maintain that unbounded awareness in a very natural way, no mater what we’re doing.” – Maharishi Mahesh Yogi