«[Dans la Conscience d’Unité], le relatif ne disparaît pas, mais chaque petit morceau du relatif devient animé dans son constituant essentiel, qui est l’Absolu éternel et infini. Chaque phase de l’existence relative n’est rien d’autre que la valeur exprimée de l’Absolu non manifesté.» – Maharishi Mahesh Yogi

“[In Unity Consciousness] the relative does not drop off; rather, every little bit of the relative becomes lively in its essential constituent, which is eternal, infinite Absolute. Every phase of relative existence is nothing other than the expressed value of the unmanifest Absolute.” – Maharishi Mahesh Yogi