La Santé Fondée sur le Champ Unifié et la Médecine

Tiré de la conférence de presse du 10.07.2007

Dans son discourt de la conférence de presse mondiale sur la Santé Fondée sur la Champ Unifié et la Médecine, Maharishi a fait des commentaires sur la brillante présentation du Dr Hagelin, physicien quantique de renommée mondiale et Ministre de la Science et de la Technologie du Pays Mondiale de la Paix. Maharishi a énoncé le point très profond que la santé de l’environnement est améliorée due à l’influence des gens pratiquant la Méditation Transcendantale.

La Méditation Transcendantale pour la santé de l’environnement

Maharishi: «Jai Guru Dev, avec un grand intérêt, j’ai écouté vos mots, Dr Hagelin. En réponse à cela, de mon côté, je veux présenter un argument. Si le monde connaît l’influence de l’environnement sur la santé de chacun – c’est le point principal – si le monde reconnaît que la santé est influencée par le type d’environnement, alors la Méditation Transcendantale est un moyen direct de réduire la maladie de tout l’environnement. Un homme stressé est toujours stressant pour son environnement. Un homme paisible, un homme joyeux, a toujours la béatitude à offrir dans son environnement.

«Les gens qui ont pratiqué la Méditation Transcendantale expérimentent que l’environnement devient plus positif, plus heureux, plus intégré. Et c’est un argument – très simple, sans besoin de le prouver.

«Sur la base de la sécurité environnementale, nous devrions dire, nous offrons au monde l’invincibilité à travers la Méditation Transcendantale. Quelques gens ensemble – 100, 200, 500 personnes, dépendant de la population du pays – c’est tout ce qui est nécessaire pour rendre la conscience nationale intégrée. Et la conscience nationale intégrée signifie toute positivité, aucune négativité, l’absence de maladie, l’absence de toute négativité, et la présence de toute positivité par la pratique de la Méditation Transcendantale.

«[C’est] un argument. Dr Hagelin, faites en un commentaire – qu’est-ce que votre champ unifié en dit. La Méditation Transcendantale change la valeur de l’environnement et la rend plus cohérente, plus intégrée, plus joyeuse – sans trop d’argument. Si l’environnement a quelque chose à voir avec la santé de la personne, alors la Méditation Transcendantale est une voie pour réaliser la bonne santé, une meilleure santé.»

Comment le monde sera sans maladie?

Dans cette conférence de presse, le Dr Bevan Morris, Premier Ministre du Pays Mondial de la Paix, a souligné aussi que lorsque l’histoire de cette époque sera écrite, il sera clair que le plus grand contributeur à la santé de la race humaine, est Maharishi Mahesh Yogi, qui actuellement met en œuvre la Médecine Fondée sur le Champ Unifié pour créer un monde parfaitement sain.

«Les gens regarderont notre époque avec la stupéfaction, qu’il y avait tellement de maladie et de souffrance évitables dans le monde,» a dit le Dr Bevan Morris.

«Dans le futur de la race humaine, la maladie sera presque inexistante, mercis à l’approche de la Médecine Fondée sur le Champ Unifié…

«Le mot-clé de ce nouvel âge d’or, libre de maladie est la ‘prévention’ – la prévention de la maladie avant qu’elle n’apparaisse, avant que la souffrance puisse commencer. Et la clé est dans l’Éducation Fondée sur la Conscience.

«Les enfants du monde vont maintenant être éduqués, dans tous les 192 nations, afin qu’ils ne tombent pas malades. Comment cela puisse être accompli, est perçu dans la définition védique de la santé: la santé est Swastha. Swa signifie le Soi et Stha signifie être établi. Aussi le mot ‘santé’, en termes védiques, est d’être établi dans le Soi, pas le petit ego (soi) individuel, mais le Soi Universel…

«Ce Soi Universel ou l’Ātmā se doit d’être expérimenté par tout le monde, comme une partie de leur routine éducative, en pratiquant la Méditation Transcendantale et le Vol Yogique le matin avant la classe et l’après-midi après la classe. En vertu des étudiants gagnant l’expérience du Soi, ils expérimentent la réalité qu’ils sont un éternel et immortel champ de conscience, le Champ Unifié où toutes les lois de la nature existent sous leur forme de graine.

«Ce que cela signifie effectivement,» a dit le Dr Morris, «est que les étudiants qui fonctionnent à partir de leur propre Soi… sont automatiquement en harmonie avec toute la Loi Naturelle, ils ne font pas d’erreurs, ils ne violent pas les lois de la nature et ils ne créent pas la misère, la souffrance et la maladie en eux-mêmes.

«Comme aujourd’hui, les étudiants de toute école dans le monde s’élèveront ainsi aux états supérieurs de conscience, établis dans le Soi, dans l’état de santé parfaite ou Swastha, et ne feront jamais rien pour créer la maladie, à aucun moment de leur vie.

«Du fait de leur éducation, les étudiants éveilleront l’intelligence qui dirige l’ADN et toute cellule de leur corps; et tous les systèmes organiques du corps dans leur ensemble, seront pleinement éveillés au niveau de leur intelligence interne.

«Les étudiant grandiront avec tout leur corps fonctionnant sur ce niveau, apportant la santé parfaite et donc, la prévention complète de tout déséquilibre, de toute maladie.

«Il y a un proverbe, dans la tradition védique: chinne mūle naiva śakhā na patram.» Le Dr Bevan Morris a expliqué ce qu’il signifie: «Il n’y a aucune feuille et aucune branche en l’absence de la racine.» La surface de la vie ne peut jamais être saine, si la racine de la vie est négligée dans l’éducation des enfants à mesure qu’ils grandissent dans le monde.

Le Dr Bevan Morris a conclus: «Toute le monde a besoin de se reconnecter à la racine de toute vie dans le Champ Unifié, et c’est le point clé de la santé future de toute la race humaine.»

L’agriculture bio-védique

Vedic organic agriculture

1. Dr. Morris: What is Vedic organic agriculture? There are many organic farmers in the world, but what is the difference between an organic farmer and a Vedic organic farmer? And what will be the value for the farmer and the consumer of Vedic organic agriculture? 

2. Organic farming implies no chemicals. No chemicals means no negativity. Whatever is produced, does not have the influence of poison. 

3. Vedic organic means there is some addition of positive value, supportive to evolution. Non-harmful is organic, but non-harmful is not enough. This is the difference between Vedic organic and ordinary organic. 

4. Pleasant music not only charms the human ears and human mind, but it charms the plants also. Vedic melodies are those, which are at the basis of the physical structure. When Vedic melodies are played to the plants, then the plants feel more pleasant. Nutrients develop more thoroughly. 

5. In the organic, you don’t supply the positive influence. And, therefore, you don’t create more nutrients in that. In Vedic organic the inside quality is more healthy, more nutritious, more promoting to evolution.

L’agriculture bio-védique

1. Dr. Morris: Qu’est-ce que l’agriculture bio-védique? Il existe de nombreux agriculteurs biologiques dans le monde, mais quelle est la différence entre un agriculteur biologique et un agriculteur bio-védique? Et quelle sera la valeur de l’agriculture bio-védique pour l’agriculteur et le consommateur? 

2. L’agriculture biologique implique l’absence de produits chimiques. Pas de produits chimiques signifie pas de négativité. Tout ce qui est produit n’a pas l’influence du poison.

3. Le bio-védique signifie qu’il y a une certaine addition de valeur positive, soutenant l’évolution. Le non-nuisible est organique, mais le non-nuisible ne suffit pas. C’est la différence entre le bio-védique et le biologique ordinaire.

4. Une musique agréable ne charme pas seulement les oreilles et l’esprit humains, mais aussi les plantes. Les mélodies védiques sont celles qui sont à la base de la structure physique. Lorsque les mélodies védiques sont jouées aux plantes, celles-ci se sentent plus heureuses. Les nutriments se développent plus complètement. 

5. Dans le biologique, vous ne fournissez pas l’influence positive. Et, par conséquent, vous ne créez pas plus de nutriments en cela. Dans le bio-védique, la qualité intérieure est plus saine, plus nutritive, plus favorable à l’évolution.

Voir aussi: https://conscience.video.blog/2019/03/19/lagriculture-bio-vedique-maharishi

Les Expressions de la Réalité de Dieu

Conférence de presse mondiale du 09.08.2006

Dr Morris: Maharishi parle souvent de la réalité du domaine transcendantal de la conscience comme de “la lumière de Dieu à l’intérieur”. Il parle aussi de la Constitution de l’Univers, de la Loi Naturelle Totale, comme de “la volonté de Dieu à l’intérieur”. Et parfois aussi, Maharishi dit que tout ce qu’il fait est vraiment “la grâce de Dieu”. Maharishi pourrait-il commenter? Y a-t-il une différence entre la lumière de Dieu, la volonté de Dieu et la grâce de Dieu?

Maharishi: «Non. Ce sont des expressions différentes. Elles signifient la même chose – l’ultime, la valeur d’unité de toute diversité, l’unité de toute diversité. Quand il est éveillé, alors le choix sera toujours dans la Totalité. Alors le choix ne sera pas dans le petit, petit flottement des choses. Le choix sera toujours pour la totalité, la totalité, la totalité, la totalité. Et là est, “Je suis le divin. Je suis la lumière de Dieu”.

Le mot “lumière de Dieu” est si précieux; il est si sublime; il est si merveilleux; il est si divin; il est si autosuffisant. C’est énorme. C’est pourquoi nous continuons à nous référer à cela; nous continuons à nous référer à cela. Rien ne peut atteindre ce niveau de la réalité. Aucune expression ne peut s’approcher de ce niveau de la réalité.»

L’importance des différents langages

Conférence de presse mondiale du 05.10.2005

Dr Morris: «Merci, Maharishi. Maharishi, pourquoi y a-t-il tant de langages dans le monde? Vous avez mentionné 7000 langages différents, et chacun a sa propre culture. Pourquoi y a-t-il une telle diversité? Et quelle est l’importance de ces langages pour la création de la merveilleuse période dont vous avez dit qu’elle est maintenant en train de voir le jour pour le monde?»

Maharishi: «C’est parce que dans une famille, quelle que soit la propriété, elle est partagée par tant de personnes dans la famille. Ils en héritent [rires]. Il en va de même pour la Loi Naturelle Totale, qui, pour sa réalité totale, existe dans le domaine du transcendant où il n’y a pas les limites de espace et du temps. La Loi Naturelle Totale appartient à cette totalité; elle appartient à cette totalité.

«Nous pouvons prendre un autre exemple: Dans un domaine agricole, un carré d’un kilomètre de côté appartient au blé, un autre au riz, un autre aux bananes; les parcelles appartiennent au même domaine. Ainsi, la même fertilité d’un domaine apparaît en termes de cultures différentes. “Différentes cultures” signifient différentes agences de la Loi Naturelle qui s’expriment sur le même terrain. Ainsi, la Loi Naturelle Totale s’ exprime dans différentes, différentes qualités.

«Le langage est le résultat de la réverbération de la physiologie: la bouche, la gorge, les lèvres, la langue, les poumons – toute la physiologie est impliquée en exprimant un mot. Partout où il y a un mot, c’est l’expression de la Loi Naturelle Totale en référence à ce corps individuel particulier. Comme un domaine particulier – un carré de dix kilomètres ici, un carré de vingt kilomètres là, un carré de cent kilomètres là – un domaine particulier qui parle un langage indique l’administrateur de ce domaine particulier en termes de cette Loi Naturelle.

À partir des langages, des langues maternelles, des dialectes qui perdurent depuis des milliers d’années dans une région, cette région est constamment administrée par cette phase spécifique de la Loi Naturelle Totale. Un aspect particulier de la Loi Naturelle Totale est animé quelque part. Ces aspects particuliers ou, pourrions-nous dire, ces unités spécifiques sont comme les différentes tailles des doigts de la main. Ce sont tous des doigts de tailles différentes, mais ils ont tous leur source commune dans la paume. Ainsi, les valeurs culturelles de chaque région dépendent de la culture spécifique, des lois spécifiques de la nature, qui sont animées dans cette région. Nous les détectons sur la base de la continuité de ce dialecte particulier.

«C’est ainsi que nous avons appris à connaître certaines lois spécifiques de la nature. Certaines lois spécifiques de la nature, qui sont une contrepartie de la Loi Naturelle Totale, ont régi ces régions. Cela nous donne un raccourci pour notre propre analyse directe de la Loi Naturelle Totale. Nous allons dans cette région et créons un groupe dans ce dialecte particulier – créer un groupe ici, créer un groupe là. Nous avons maintenant 7000 zones – de très petites zones. Quelque part, un groupe de cent personnes volant ensemble sera suffisant; quelque part, un groupe de dix personnes volant ensemble sera suffisant; quelque part, un groupe de vingt personnes volant ensemble sera suffisant. Parce que nous contrôlerons la force de gravité de cette zone, qui est le contrôleur et l’administrateur de la vie dans cette zone particulière, nous constatons que notre tâche a été considérablement réduite.

«Nous allons hisser les drapeaux le jour de la Victoire, si tout va bien dans les 7000 zones concernées. Sinon, nous continuerons à déployer les drapeaux à partir de ce jour de la Victoire, comme l’a annoncé le Premier Ministre. Nous aurons le drapeau du pays. Nos dirigeants nationaux du Mouvement, dans plus d’une centaine de pays du monde, ont été informés qu’ils devaient hisser le drapeau du Pays Mondial de la Paix avec le drapeau original de la région, qui représente l’ensemble particulier des lois de la nature qui régissent cette région, cette région.

«Ce jour particulier de Vijaya Dashami, le jour de la Victoire, va réellement marquer un nouvel appel pour la race humaine: l’appel à l’unité de toutes les nations, l’appel à un Parlement de la Paix Mondiale, l’appel à l’invincibilité de chaque nation. L’invincibilité de chaque nation signifie l’invincibilité de chaque nation. Ces mots sont clairs, simples. Chaque pays sera totalement invincible de n’importe où, dans n’importe quel coin. Ces drapeaux d’invincibilité que nous installerons ne seront pas symboliques, mais ils seront des instruments pratiques pour agiter l’air de cette région en fonction des lois de la nature de cette région particulière. Ce que nous faisons n’est pas un spectacle. C’est l’aspect pratique qui s’exprime lui-même dans le spectacle de la relativité.

«C’est très bien. C’est une telle joie. Nous avons la sagesse de Guru Dev, de la tradition des Maîtres Védiques. Nous avons le sentiment de rendre justice à la sagesse védique en créant cet état de béatitude uniforme pour toute l’humanité sur toute notre terre et en rayonnant la cohérence et l’invincibilité pour toutes les planètes et toutes les galaxies, de sorte que personne n’entrera jamais en conflit avec qui que ce soit. Le monde deviendra une belle mosaïque de différences.

«C’est une telle joie. Nous savons que nous nous adressons à toutes ces personnes pour lesquelles nous sommes des bienfaiteurs. Nous leur disons: «Lorsque vous vous réveillerez de votre sommeil, vous serez bénis par cette valeur intérieure de votre propre conscience, qui est le gouvernement de l’univers en vous. Vous vous souviendrez alors de ce que nous avons dit.»

«Dr Morris, bénissez la presse mondiale et invitez-la à continuer à profiter de tout ce qui se passe dans le monde – la positivité augmente partout. Bientôt, le monde sera libéré de toutes ces peurs et de toutes ces valeurs négatives. Toute la gloire à Guru Dev. C’est très beau.»

Comment le petit cerveau fait l’expérience de l’infini

How the small brain experiences infinity 

1. Dr. Bevan Morris: Maharishi has said that total functioning of the brain is only possible through the experience of the infinite unboundedness of Transcendental Consciousness. But the human brain is a small physical structure. How is it possible for a finite brain to experience infinity? 2. All experiences can be understood on two levels: experience of silence, different degrees of silence, and experience of different degrees of dynamism. When one sees through the eyes, some part of the brain is active. In the brain that sees, there are two values, something silent, and dynamic part of sight: See dynamism; see silence. 

3. In each experience value there are two experiences but they take place one after the other. When these two opposite qualities, silence and dynamism, in their very fine states, are experienced together, then that part of the brain which sees silence and that part of the brain which sees dynamism, function together, and produce total brain function. 

4. Dynamism is vigilant so that the silence may not swallow it. Silence is vigilant so that dynamism doesn’t swallow it. When the silence is in its least state, then dynamism in its least state, they are most alert. This is almost infinite silence, almost infinite dynamism. 

5. This is how the small brain experiences almost infinity, and that is pure consciousness, Transcendental Consciousness. 

6. The brain doesn’t have to be big in order to experience infinity. It experiences almost, almost nil value of silence with almost nil value of positivity. This is called samadhi. Intellect is in absolute balance of silence and dynamism. 

7. Another angle will be that infinite silence is made of infinite points of silence. Infinite dynamism is made of infinite number of points of dynamism. So, point of silence and point of dynamism. This experience makes the consciousness fully awake in terms of silence and dynamism both together. 

8. Now in this wakefulness, two opposite values are fully awake. In that our intelligence is a field of all possibility. 

9. There is a theory in the Vedic literature, that all Natural Law is based on fear. When they are both on the point level, point of dynamism, point of silence, they are on their highest level of their alertness that one may not devour the other. And this is what makes them together as consciousness. 

10. I want to make my attention, my consciousness, so fully awake that nothing is impossible for me, either in the field of silence or in the field of dynamism. 

11. Those who do not practice Transcendental Meditation remain deprived of this field of all possibilities in their consciousness and that is why they make mistakes. So we say unfold your cosmic potential. 

12. Everyone should be cosmically awake: Know thyself.

Comment le petit cerveau fait l’expérience de l’infini

1. Dr Bevan Morris: Maharishi a dit que le fonctionnement total du cerveau n’est possible qu’à travers l’expérience de l’infini illimité de la Conscience Transcendantale. Mais le cerveau humain est une petite structure physique. Comment est-il possible pour un cerveau fini de faire l’expérience de l’infini?

2. Toutes les expériences peuvent être comprises à deux niveaux: l’expérience du silence, différents degrés de silence, et l’expérience de différents degrés de dynamisme. Lorsque l’on voit à travers les yeux, une partie du cerveau est active. Dans le cerveau qui voit, il y a deux valeurs, quelque chose de silencieux et une partie dynamique de la vue: il voit le dynamisme; il voit le silence.

3. Dans chaque valeur d’expérience, il y a deux expériences, mais elles se succèdent l’une après l’autre. Lorsque ces deux qualités opposées, le silence et le dynamisme, dans leurs états très fins, sont vécues ensemble, alors la partie du cerveau qui voit le silence et la partie du cerveau qui voit le dynamisme, fonctionnent ensemble et produisent le fonctionnement total du cerveau.

4. Le dynamisme est vigilant afin que le silence ne l’avale pas. Le silence est vigilant afin que le dynamisme ne l’avale pas. Lorsque le silence est dans son état le plus réduit, ensuite le dynamisme dans son état le plus réduit, ils sont les plus vigilants. C’est un silence presque infini, un dynamisme presque infini. 

5. C’est ainsi que le petit cerveau fait l’expérience de la quasi infinité, et c’est la pure conscience, la Conscience Transcendantale.

6. Le cerveau n’a pas besoin d’être gros pour connaître l’infini. Il fait l’expérience de la valeur presque, presque nulle du silence avec une valeur presque nulle de la positivité. C’est ce qu’on appelle le samadhi. L’intellect est en équilibre absolu entre le silence et le dynamisme. 

7. Un autre angle sera que le silence infini est fait d’une infinité de points de silence. Le dynamisme infini est fait d’un nombre infini de points de dynamisme. Donc, point de silence et point de dynamisme. Cette expérience rend la conscience pleinement éveillée en termes de silence et de dynamisme à la fois.

8. Dans cet état d’éveil, deux valeurs opposées sont maintenant pleinement éveillées. En cela, notre intelligence est un domaine de toutes les possibilités. 

9. Il existe une théorie dans la Littérature Védique, selon laquelle toute la Loi Naturelle est basée sur la peur. Lorsqu’elles sont toutes deux au niveau du point, du dynamisme, du silence, elles sont au plus haut niveau de leur vigilance pour que l’une ne dévore pas l’autre. Et c’est ce qui les réunit en tant que conscience.

10. Je veux que mon attention, ma conscience, soit tellement éveillée que rien ne m’est impossible, ni dans le domaine du silence, ni dans celui du dynamisme. 

11. Ceux qui ne pratiquent pas la Méditation Transcendantale restent privés de ce domaine de toutes les possibilités dans leur conscience et c’est pourquoi ils font des erreurs. Nous disons donc déployez votre potentiel cosmique. 

12. Tout le monde devrait être cosmiquement éveillé: Connais-toi toi-même!

Quelles sont les sciences qui ne devraient plus être enseignées dans les universités américaines?

What sciences should no longer be taught in American colleges? 

1. Dr. Morris: Inspired by Maharishi, I have challenged 3500 presidents of universities and colleges in the United States to stop teaching that kind of science that can be used to create weapons that burn human beings and kill human beings, since such science is a killer. And I have challenged them because teaching such science is a shame on American education…. From a community college in West Virginia, the president asks, “Dr. Morris, I challenge you to be specific. What sciences are you including?” In other words, what sciences should no longer be taught in American colleges?

2. The entire manifest world emerges from that unmanifest transcendental self-referral Unified Field. When the conscious mind wakes up to this level of reality, the Unified Field, then the total mind is awake.

3. Through Transcendental Meditation, the activity of the mind becomes less and less and less and less and less and less, and it becomes least, and it becomes silent – it becomes self-referral, it becomes Ātmā, it becomes consciousness, Unified Field of consciousness. Only on this level, the total mind is in wakeful state.

4. Ṛk Veda defines: “The total field of knowledge is in the Parame Vyoman: Transcendental Consciousness.” The world has missed the next line, that says the mind is fully awake in the Transcendental Consciousness: Yasmin Devā Adhi Viśve Niṣeduḥ.

5. Holistic Transcendental Consciousness, is made of points of consciousness. In this area between the infinity and the point of infinity, all the Ṛca, the Vedic mantras are located.

6. This relationship between infinity and the point of infinity is the field of total Natural Law. When the mind explores that, when the mind grasps that then the mind is total Natural Law. And in that total Natural Law all levels of dynamism are lively.

7. Total Natural Law gets ingrained in that conscious awareness which is open to Transcendental Consciousness. Total intelligence of Veda is in the transcendent. Any man can be fully awake in Total Knowledge. And that is called Brāhmī Cetanā – Unity Consciousness.

8. Majesty Raja Nader Raam’s research has shown that every fiber of human physiology is made of Vedic sounds.

9. Total Natural Law applied by the mind, by the intellect, by the Self, enables the mind, intellect, and the Self to achieve what you would like to achieve.

10. Opportunity is there to lead every child to open his whole physiology to this level of Unified Field. Śarīrohaṁ – Śarīraṁ Deva-mandiram: the body is the home of all creative intelligences. Śiva, Viṣṇu, Devī, Sūrya, Gaṇeś are there in the body.

11. This is how total Natural Law functions at every point in creation. 

12. If we have to teach something, teach consciousness, Ātmā, the Self, Devatā. Teach to the students the authority and power of Natural Law, the light of God.

13. The challenge from that president to Dr. Bevan Morris was, “where is total Natural Law?” It is omnipresent; it is omniscient. It’s unmanifest. It is Purāṇ. 

14. Teach the students something that is always positive. Don’t teach them the drug. You can be awake.

शरीरोहं – शरीरं देवमन्दिरम्। 
śarīrohaṁ – śarīraṁ deva-mandiram
Le corps, je suis! – Le corps de chacun est la demeure de toute créativité.

Quelles sont les sciences qui ne devraient plus être enseignées dans les universités américaines?

1. Dr. Morris: Inspiré par Maharishi, j’ai mis au défi 3500 présidents d’universités et de collèges aux Etats-Unis de cesser d’enseigner ce genre de science qui peut être utilisée pour créer des armes qui brûlent et tuent des êtres humains, puisque cette science est une tueuse. Et je les ai mis au défi parce que l’enseignement de ce genre de science est une honte pour l’éducation américaine…. Depuis un college communautaire de Virginie occidentale, le président demande: «Dr Morris, je vous mets au défi d’être précis. Quelles sont les sciences que vous incluez?» En d’autres termes, quelles sont les sciences qui ne devraient plus être enseignées dans les collèges américains?

2. Le monde manifesté tout entier émerge de ce Champ Unifié non manifesté, transcendantal et autoréférent. Lorsque l’esprit conscient s’éveille à ce niveau de réalité, le Champ Unifié, alors l’esprit tout entier est éveillé.

3. Grâce à la Méditation Transcendantale, l’activité de l’esprit devient de moins en moins importante et de moins en moins importante, et elle devient de moins en moins importante, et elle devient silencieuse – elle devient autoréférente, elle devient l’Ātmā, elle devient la conscience, le Champ Unifié de la conscience. C’est seulement à ce niveau que l’esprit tout entier est dans l’état éveillé.

4. Le Ṛk Veda définit: «Le domaine total de la connaissance se trouve dans Parame Vyoman: la Conscience Transcendantale.» Le monde a raté la ligne suivante, qui dit que l’esprit est pleinement éveillé dans la Conscience Transcendantale: Yasmin Devā Adhi Viśve Niṣeduḥ.

5. Conscience Transcendantale holistique, est faite de points de conscience. Dans cette zone située entre l’infini et le point d’infini, se trouvent tous les Ṛca, les mantras védiques.

6. Cette relation entre l’infini et le point de l’infini est le domaine de la Loi Naturelle Totale. Quand l’esprit explore cela, quand l’esprit saisit cela, alors l’esprit est la Loi Naturelle Totale. Et dans cette Loi Naturelle Totale, tous les niveaux de dynamisme sont animés.

7. La Loi Naturelle Totale s’enracine dans cette conscience qui est ouverte à la Conscience Transcendantale. L’intelligence totale du Veda est dans le transcendant. Tout homme peut être pleinement éveillé dans la Connaissance Totale. Et cela s’appelle Brāhmī Cetanā – la Conscience d’Unité.

8. Les recherches de Sa Majesté Raja Nader Raam ont montré que chaque fibre de la physiologie humaine est faite de sons védiques.

9. La Loi Naturelle Totale appliquée par l’esprit, par l’intellect, par le Soi, permet à l’esprit, à l’intellect et au Soi de réaliser ce que vous souhaitez réaliser.

10. L’opportunité est là pour amener chaque enfant à ouvrir toute sa physiologie à ce niveau de Champ Unifié. Śarīrohaṁ – Śarīraṁ Deva-mandiram: le corps est la maison de toutes les intelligences créatrices. Śiva, Viṣṇu, Devī, Sūrya, Gaṇeś sont là dans le corps.

11. C’est ainsi que fonctionne la Loi Naturelle Totale à chaque point de la création. 

12. S’il faut enseigner quelque chose, il faut enseigner la conscience, l’Ātmā, le Soi, les Devatā. Enseignez aux étudiants l’autorité et le pouvoir de la Loi Naturelle, la Lumière de Dieu.

13. Le défi lancé par ce président au Dr Bevan Morris était: «Où est la Loi Naturelle Totale?» Elle est omniprésente, elle est omnisciente. Elle est non-manifestée. C’est Purāṇ. 

14. Enseignez aux étudiants quelque chose qui est toujours positif. Ne leur apprenez pas la drogue. Vous pouvez être éveillé.

Le naturel de la créativité totale s’épanouit grâce à la langue maternelle

Naturalness of total creativity blossoms through mother tongue 

1. Dr. Morris: Yes, Maharishi. As Maharishi said about that celebration of Victory Day, “Seven thousand flags are high on our world, on the ground and in the sky.” And Maharishi, it truly was completely thrilling to feel the flags rising around the world, from the very far east when the sun first rose on the earth to the very far west-in all these different places, symbolic of that rise of Raam Raj, of the administration of totality, for life on earth to be in perfection. So this was a beautiful inspiration that Maharishi gave that was carried out so beautifully by all the leaders of the Global Country of World Peace all around the world in a single day. And Maharishi, a follow-up question on the languages, if that would be all right: Maharishi had mentioned that having the Yogic Flying groups in the language areas of the world – the seven thousand language areas of the world – would be “a shortcut” to the creation of an ideal world. So the question comes: Why is it that having Yogic Flying groups in the schools where the children are learning in the mother tongue and studying their own mother language and practicing Yogic Flying – why is that a faster way of creating peace in the world than organizing any other kind of group? What is the reason why that kind of group in the schools which study in the mother tongue is more powerful than any other kind of group, if that is the correct understanding? 

2. Maharishi: Children are naturally associated with the mother tongue. It’s very unfortunate that at home the children are faced with mother tongue and when they are sent to the school it’s not the same language. The tender brain membranes of the children get strained. The whole naturalness of total creativity blossoming through mother tongue, that door is closed. This is the greatest damage that the modern system of education does. The child has access to the local mother tongue only as long as he is four to six years of age. The rest is strain. 

3. When the boys practice Yogic Flying, the body lifts up under the command of the force of gravity. It is the pure force of gravity, unstrained, simple, at the source of thought. When the children learn different fields of knowledge with other languages in school, then so many mother tongues are mixed up with one common mother tongue. When the boys fly, they will fly and enliven the total mother tongue. But the essence that makes them accede to Total Natural Law will be mixed-up, it will have two, three, four, five different specimen of different units of the Total Natural Law. And when the same mother tongue people do the practice of flying, then the same one unit of Natural Law will blossom. That means pure Natural Law will blossom. 

4. Administration will be purer, administration will be more and more pure, driven by the Total Natural Law, if the area is small. Small kingdoms of the ancient kings, where everyone speaks the same tongue: and that is the mother tongue, that is the mother tongue. Mixed-up tongues are impure, and impure creativity will not be much of creativity. It’ll be robbed of its innovation. 

5. It is the invaders that muddle up with the mother tongue. So this invasion has to disappear. Take recourse to mother tongue, and be naturally supported by the Total Natural Law, which flows through mother tongue. 

6. Children have to study something. Why not give them the same mother tongue? 

7. Children go to school. And if, in that age, they are trained to have command over gravity by Yogic Flying, then, when they get command over the power of attraction and repulsion of gravity, they purify the whole collective consciousness of the nation. Putting this Transcendental Meditation and Yogic Flying in the schools means creating skill of perfect administration in the country. 

8. Today’s administration is pathetic. We have a program to shape life properly right from the beginning till the end.

Le naturel de la créativité totale s’épanouit grâce à la langue maternelle

1. Dr Morris: Oui, Maharishi. Comme l’a dit Maharishi à propos de la célébration du jour de la Victoire, «Sept mille drapeaux sont hissés sur notre monde, sur le sol et dans le ciel». Et Maharishi, c’était vraiment très excitant de sentir les drapeaux s’élever dans le monde entier, de l’extrême orient, lorsque le soleil s’est levé pour la première fois sur la terre, à l’extrême occident, dans tous ces différents endroits, symbolisant cette levée de Raam Raj, de l’administration de la totalité, pour que la vie sur terre soit dans perfection. C’est donc une belle inspiration que Maharishi a donnée et qui a été réalisée de façon si magnifique par tous les dirigeants du Pays Mondial de la Paix tout autour du monde en un seul jour. Et Maharishi, une question complémentaire sur les langues, si vous le voulez bien: Maharishi avait mentionné que le fait d’avoir des groupes de Yogis Volants dans les zones linguistiques du monde – les sept mille zones linguistiques du monde – serait «un raccourci» vers la création d’un monde idéal. La question se pose donc: Pourquoi le fait d’avoir des groupes de Yogis Volants dans les écoles où les enfants apprennent dans leur langue maternelle, étudient leur propre langue maternelle et pratiquent le Vol Yogique – pourquoi est-ce un moyen plus rapide de créer la paix dans le monde que d’organiser tout autre type de groupe? Pourquoi ce type de groupe dans les écoles qui étudient dans la langue maternelle est-il plus puissant que tout autre type de groupe, si c’est ce qu’il faut comprendre?

2. Maharishi: Les enfants sont naturellement associés à la langue maternelle. Il est très regrettable qu’à la maison, les enfants soient confrontés à leur langue maternelle et que lorsqu’ils sont envoyés à l’école, ce ne soit pas la même langue. Les tendres membranes cérébrales des enfants sont mises à rude épreuve. Tout le naturel de la créativité totale qui s’épanouit à travers la langue maternelle, cette porte est fermée. C’est le plus grand dommage que le système d’éducation moderne fait. L’enfant n’a accès à la langue maternelle locale que tant qu’il est âgé de quatre à six ans. Le reste, c’est de la pression.

3. Lorsque les garçons pratiquent le Vol Yogique, le corps se soulève sous l’effet de la force de gravité. C’est la force de gravité pure, sans contrainte, simple, à la source de la pensée. Lorsque les enfants apprennent à l’école différents domaines de connaissance avec d’autres langues, alors tant de langues maternelles sont mélangées avec une langue maternelle commune. Quand les garçons font le vole, ils volent et animent la langue maternelle totale. Mais l’essence qui les fait accéder à la Loi Naturelle totale sera mélangée, elle aura deux, trois, quatre, cinq spécimens différents de différentes unités de la Loi Naturelle totale. Et lorsque les personnes de la même langue maternelle pratiqueront le vol, alors la même unité de la Loi Naturelle s’épanouira. Cela signifie que la Loi Naturelle pure s’épanouira.

4. L’administration sera plus pure, l’administration sera de plus en plus pure, guidée par la Loi Naturelle totale, si la zone est petite. Les petits royaumes des anciens rois, où tout le monde parle la même langue: et c’est la langue maternelle, c’est la langue maternelle. Les langues mélangées sont impures, et la créativité impure ne sera pas une grande créativité. Elle sera dépouillée de son innovation. 

5. Ce sont les envahisseurs qui embrouillent la langue maternelle. Il faut donc que cette invasion disparaisse. Ayez recours à la langue maternelle, et soyez naturellement soutenus par la Loi Naturelle totale, qui passe par la langue maternelle.

6. Les enfants doivent étudier quelque chose. Pourquoi ne pas leur donner la même langue maternelle? 

7. Les enfants vont à l’école. Et si, à cet âge, ils sont formés à maîtriser la gravité par le Vol Yogique, alors, quand ils maîtrisent le pouvoir d’attraction et de répulsion de la gravité, ils purifient toute la conscience collective de la nation. Mettre cette Méditation Transcendantale et ce Vol Yogique dans les écoles signifie créer une compétence de parfaite administration dans le pays. 

8. L’administration d’aujourd’hui est pathétique. Nous avons un programme pour façonner la vie correctement du début à la fin.

Un autre texte existe, un peu plus long: Les sons de base de toutes les langues du monde et la Constitution de l’Univers

Le rôle des accomplissements des Pandits Védiques

Conférence de presse mondiale 15.02.2006

Dr. Morris: «Maharishi, peut-être une dernière question avant de conclure. Vous avez mentionné que les Pandits Védiques de l’Inde seront directement impliqués dans l’adoption des différents pays que vous venez juste de décrire. Pouvez-vous nous expliquer quel sera le rôle des Pandits Védiques? Et comment leurs accomplissements védiques permettent-ils d’assurer l’intégration – vous avez mentionné le mot «intégration» – de la conscience nationale comme le fondement pour rendre une nation invincible? Comment le programme des Pandits Védiques fonctionne-t-il pour créer cet effet?»

Maharishi: «Parce que les mots védiques sont les mots du domaine transcendantal, étant les dynamiques structurantes du domaine transcendantal, ils ne sont pas limités à l’espace et au temps. Cela signifie que lorsqu’un mot est prononcé, son effet est partout, partout. Cela a donné au langage védique l’autorité nécessaire pour produire l’effet partout dans l’espace et le temps à partir d’un seul endroit dans l’espace et le temps, n’importe où dans l’univers à partir de n’importe où dans l’univers.

«Tous ces accomplissements de Yagyas sont des accomplissements pour neutraliser les effets néfastes qui peuvent être causés par une personne à la suite de ses propres méfaits. On récolte ce que l’on sème. La phrase est: «quoi que vous fassiez, vous devez en supporter les conséquences.» Si quelqu’un a fait quelque chose de mal aujourd’hui dans ses affaires et que l’effet va se faire sentir dans deux ans, les accomplissements védiques peuvent faire quelque chose avant deux ans pour le neutraliser, de sorte que l’auteur de la faute n’aura pas à en subir l’effet néfaste.

«C’est un grand miracle de l’autorité qui a l’alliance avec la Constitution de l’Univers. «Avec la Constitution de l’Univers» signifie avec le Veda et la Littérature Védique, dans laquelle tout le passé, le présent et le futur sont disponibles en tout point. Un effet ici est un effet partout. Cette pénétration naturelle de l’effet fait que les Pandits Védiques produisent à travers la résolution. Ils se resolvent: «Je fais ce Yagya, cet accomplissement, ce Graha Shanti, ce Yagya particulier, afin de produire cet effet à ce moment-là.» C’est la spécialité de l’accomplissement védique. L’effet n’est pas limité à un seul endroit. L’effet se propage partout sans friction, instantanément.

«Nous commençons à engager les Pandits Védiques, et ils commencent à faire des Yagyas… Ce que nous faisons est authentique, parce que c’est le texte du Veda – l’écriture éternelle. Le Veda est l’écriture éternelle, et il n’est pas humainement conçu. Les Vedas ne sont pas écrits par des êtres humains. Ils sont la Nature, la qualité de la Loi Naturelle.» – Maharishi Mahesh Yogi

«C’est la qualité caractéristique de l’accomplissement védique, qui rend cela possible pour les Pandits Védiques, mais ils doivent bien sûr pratiquer. La vie des Pandits Védiques indiens a été beaucoup altérée par les influences étrangères. Beaucoup d’impuretés se sont glissées dans la pureté de leur routine védique. Mais néanmoins, la graine produit le même arbre, après le même arbre, après les mêmes arbres. Les accomplissements védiques ont donc cette capacité naturelle de produire n’importe quel effet à n’importe quelle distance. On les appelle les ‘Yagyas’.

«Lorsque nous adoptons une nation, nous préparons quelques centaines de Pandits Védiques ou mille, deux mille Pandits Védiques, selon la taille de la population du pays, pour produire l’effet. Que faire pour produire quel effet, est déjà prescrit. C’est prescrit.

«Nous adoptons l’habileté de la Constitution de l’Univers, l’habileté du langage védique, à produire l’effet à partir du transcendant, à partir de la conscience autoréférente, à produire n’importe quel effet désiré n’importe où. C’est un grand miracle. C’est au niveau de la Loi Naturelle Totale. C’est la nature de la Loi Naturelle d’être capable de produire cet effet. L’effet est produit à partir du domaine transcendantal de la conscience, où chaque impulsion d’accomplissement est le flot sans friction de l’infinité entière de l’univers galactique. C’est un grand, énorme domaine de connaissance dont nous bénéficions grâce aux bénédictions de notre Tradition Védique des Maîtres.

«Dites à la presse que nous nous rencontrerons la semaine prochaine. Semaine après semaine, le temps de parler sera de moins en moins long, tandis que l’effet dans le monde sera de plus en plus présent. Jai Guru Dev.»

Pour ceux ou celles qui apprécient les récitations védiques et qui aimeraient découvrir la qualité sonore des Pandits Védiques de Maharishi, je vous invite à aller sur le site suivant: https://www.maharishiindiacourses.com/fr/books-ebooks/

Le Sthapatya Veda établit le Veda dans les constitutions physiques de l’homme

Sthapatya Veda establishes Veda in the physical settlements of man 

https://youtu.be/-XBwqa5CDeY

1. Dr. Morris: There is one question about Vedic Architecture and city planning in harmony with Natural Law. It’s been mentioned by His Excellency Dr. Hagelin repeatedly in his presentations, from his level of the President of the Peace Government of the U.S., that all the 3,000 Peace Palaces around the world are going to be designed and constructed according to the principles of Vedic Architecture in harmony with Natural Law. So the first question is: How does the design of a building have such a powerful influence on the happiness and fortune of a person living in it? And second part: How does it affect the governments of the world? And would Maharishi recommend the governments of the world to vacate their capital cities if they are in violation of these principles of Vedic Architecture in harmony with Natural Law?

2. The science of Sthapatya Veda has its basis in those principles that put the innumerable galaxies in empty space. Sthapatya Veda is establishing Veda on the practical level of the physical settlement in the universe. 

3. It is borne out with human experience that it is favorable to life to go by the formulas available for setting up the orientation of the house. There are some ten, twenty, thirty laws, that’s all. 

4. The capitals of all the countries should be examined by the expert Sthapatis, who are well versed in the science of Sthapatya Veda. 

5. If the capital is not properly laid out according to Vastu, then there will be no restfulness, there’ll be no harmony. 

6. Everywhere buildings that are not built facing east, and are not built with proper directions, according to Sthapatya Veda. The basic hindrance and lack of success and all the negativity, belongs to the bad location of the buildings. 

7. In MIU, every building that is demolished brings a kind of restful relief to the whole population.

Le Sthapatya Veda établit le Veda dans les constitutions physiques de l’homme

1. Dr. Morris: Il y a une question sur l’Architecture Védique et l’urbanisme en harmonie avec la Loi Naturelle. Son Excellence le Dr Hagelin a mentionné à plusieurs reprises dans ses présentations, de son niveau de Président du Gouvernement de la Paix des États-Unis, que tous les 

3000 Palais de la Paix dans le monde seront conçus et construits selon les principes de l’Architecture Védique en harmonie avec la Loi Naturelle. La première question est donc la suivante: Comment la conception d’un bâtiment a-t-elle une influence aussi puissante sur le bonheur et la fortune d’une personne qui y vit? Et la deuxième partie: Comment cela affecte-t-il les gouvernements du monde? Et Maharishi recommanderait-il aux gouvernements du monde de quitter leurs capitales si celles-ci violent ces principes de l’Architecture Védique en harmonie avec la Loi Naturelle?

2. La science du Sthapatya Veda est fondée sur les principes qui ont mis les innombrables galaxies dans l’espace vide. Le Sthapatya Veda établit le Veda au niveau pratique de la constitution physique de l’univers.

3. L’expérience humaine confirme qu’il est favorable à la vie de s’en remettre aux formules disponibles pour établir l’orientation de la maison. Il y a dix, vingt, trente lois, c’est tout.

4. Les capitales de tous les pays devraient être examinées par les experts Sthapatis, qui sont très versés dans la science du Sthapatya Veda.

5. Si la capitale n’est pas correctement disposée selon le principe du Vastu, alors il n’y aura pas d’apaisement, il n’y aura pas d’harmonie.

6. Il y a partout des bâtiments qui ne sont pas construits face à l’est, et qui ne sont pas construits avec des directions correctes, selon Sthapatya Veda. L’obstacle principal, le manque de succès et toute la négativité, appartient au mauvais emplacement des bâtiments.

7. À MIU (l’Université Internationale Maharishi), chaque bâtiment qui est démoli apporte une sorte de soulagement reposant à toute la population.

Sur le même sujet, voir aussi: L’Architecture Védique: Connecter l’individu à la vie cosmique

L’Administration fondée sur l’Abstraction Infinie

Administration based on Infinite Abstraction 

1. Dr. Morris: Maharishi explained, one of the press has pointed out, that this globalization will reach its fulfillment in the Global Country of World Peace, and that, on that level of the Global Country of World Peace, the administration of society will have its structure on the level of the Unified Field of Natural Law. The member of the media asks: How is it possible to have a structure of administration on a level of life which is unmanifest and where there are no structures? What will the structure of this true globalization of the world look like when it is on the level of no structures-the level of the Unified Field? 

2. The thing is, everything has its basis in nothing. Transcendental Meditation is experience of nothingness. But that nothingness is like the hollowness of the banyan seed which has the basis of all the innumerable expressions. 

3. Devata, if we want to translate, is, “creative intelligence.” Devata is that infinite field of creativity and different fields of creativity. 

4. The unmanifest is that Unified Field where all the diverse values are present in the form of abstract memories. All the memories are there in the unmanifest, the same way as all the memories of the leaves, branches, flowers, fruits, they are all there in the nothingness within the hollowness of the seed. 

5. Experience of nothingness through Transcendental Meditation is that experience which utilizes total physiology of the brain. Total physiology is put to function, in the experience of that nothingness which is the field of total Natural Law. 

6. When we say nothingness, we mean there are no boundaries, no distinctions, there is nothing in isolation. There is one unified platform: unbounded nothingness. 

7. In the nothingness there are different qualities of creative intelligence, Shiva, Vishnu, Ganapati, Surya-all these different Devatas, are the expressions of different qualities of creative intelligence. So let us know forever that if there is anything that should be known, it is nothingness that has to be known. 

8. Peace Government is the government of total Natural Law, the government of the will of God-the divine government. 

9. Employing military to die for the nation is bad government. 

10. Give importance to nothingness, which is the abstract basis of everything. And Transcendental Meditation is exploration of that level. That is the answer.

L’Administration fondée sur l’Abstraction Infinie

1. Dr. Morris: Maharishi a expliqué, comme l’a fait remarquer la presse, que cette mondialisation atteindra son accomplissement dans le Pays Mondial de la Paix, et que, à ce niveau du Pays Mondial de la Paix, l’administration de la société aura sa structure au niveau du Champ Unifié de la Loi Naturelle. Le représentant du média demande: Comment est-il possible d’avoir une structure d’administration à un niveau de vie qui n’est pas manifesté et où il n’y a pas de structures? À quoi ressemblera la structure de cette véritable mondialisation du monde lorsqu’elle sera au niveau de l’absence de structures – au niveau du Champ Unifié?

2. Le fait est que tout a son fondement dans le vide. La Méditation Transcendantale est l’expérience du vide. Mais ce vide est comme le creux de la graine de banian qui est le fondement de toutes les innombrables expressions.

3. Devatā, si l’on veut le traduire, est «l’Intelligence Créatrice». Devatā est ce domaine infini de la créativité et les différents domaines de la créativité.

4. Le non-manifesté est ce Champ Unifié où toutes les diverses valeurs sont présentes sous la forme de mémoires abstraites. Toutes les mémoires sont là dans le non-manifesté, de la même manière que toutes les mémoires des feuilles, des branches, des fleurs, des fruits, elles sont toutes là dans le vide à l’intérieur du creux de la graine.

5. L’expérience du vide par la Méditation Transcendantale est l’expérience qui utilise la physiologie totale du cerveau. La physiologie totale est mise en fonction, dans l’expérience de ce vide qui est le domaine de la Loi Naturelle Totale.

6. Lorsque nous disons «vide», nous voulons dire qu’il n’y a pas de limites, pas de distinctions, qu’il n’y a rien de façon isolée. Il y a une plate-forme unifiée: le vide illimité.

7. Dans le vide, il y a différentes qualités d’Intelligence Créatrice, Shiva, Vishnu, Ganapati, Surya – toutes ces différentes Devatā, sont l’expression de différentes qualités d’Intelligence Créatrice. Aussi, sachez une fois pour toutes que s’il y a quelque chose qui doit être connu, c’est le vide qui doit être connu.

8. Le Gouvernement de la Paix est le gouvernement de la Loi Naturelle Totale, le gouvernement de la volonté de Dieu – le gouvernement divin.

9. Engager des militaires pour mourir pour la nation est un mauvais gouvernement.

10. Donner l’importance au vide, qui est le fondement abstrait de toute chose. Et la Méditation Transcendantale est l’exploration de ce niveau. C’est la réponse.