«Nous créons une société idéale sur la base de notre capacité à éveiller le plein potentiel de la Loi Naturelle dans notre conscience, de sorte que chaque pensée et chaque action soient évolutives et donc soutenues par la Loi Naturelle.
«Grâce au déploiement du potentiel total de la Loi Naturelle dans la conscience humaine, le potentiel total du pouvoir organisation de l’homme est vivifié.
«L’aspect relatif de la Loi Naturelle, qui organise le domaine de la diversité, a toujours été disponible à travers les sens. Tant que la conscience ne s’ouvrait pas au Transcendant, la source de ces aspects relatifs de la Loi Naturelle n’était pas disponible.
«Grâce à la technique de Méditation Transcendantale, la conscience s’ouvre au continuum non-manifesté et éternel de la vie, rendant ainsi disponible la valeur totale de la Loi Naturelle dans la vie quotidienne.
«Notre campagne pour créer une société idéale est une réalisation de l’idéal védique de la vie – une société avec toutes ses valeurs divergentes dans l’égalité, l’unité. C’est la société fondée sur la pure connaissance, le Veda.» – Maharishi Mahesh Yogi, 23.09.1978, Seelisberg, Switzerland
“We are creating an ideal society on the basis of our ability to enliven the full potential of Natural Law in our awareness, so that every thought and action is evolutionary and thereby supported by Natural Law.
“Through the unfoldment of the total potential of Natural Law in human awareness, the total potential of organizing power in man is enlivened.
“The relative aspect of Natural Law, which organizes the field of diversity, was always available through the senses. As long as awareness did not open to the Transcendent, the source of these relative aspects of Natural Law was not available.
“Through the Transcendental Meditation Technique, awareness opens to the unmanifest, eternal continuum of life, making available the total value of Natural Law in daily life.
“Our campaign to create an ideal society is a realization of the Vedic ideal of life – a society with all its divergent values living in evenness, in Unity. This is society based on pure knowledge, the Veda.” – Maharishi Mahesh Yogi, 23.09.1978, Seelisberg, Switzerland
