«Nous savons que des choses se produisent lorsque nous les percevons à l’extérieur de nous-mêmes. Mais lorsque quelque chose se passe à l’intérieur de nous-mêmes, nous pouvons ne pas le comprendre jusqu’à ce que nous analysions ce qui se passe. C’est pourquoi il est important pour les méditants d’analyser intellectuellement la manière dont l’Intelligence Créatrice s’applique à la vie. Cette compréhension intellectuelle permet de prendre conscience de la valeur substantielle du changement qui s’opère en chacun…

«Si quelqu’un nous offre un diamant et que nous commençons à le porter sans avoir conscience qu’il s’agit d’une opportunité rare qui n’est pas à la portée de tous – que l’on a la chance de posséder un tel bijou – nous pouvons commencer à nous sentir mal à l’aise sous son poids. Mais pour avoir le plaisir de l’apprécier, la connaissance du diamant est également essentielle. Une fois que nous avons commencé à faire l’expérience de l’Intelligence Créatrice s’appliquant automatiquement dans notre vie, il est alors utile d’analyser la cause de notre augmentation d’énergie, de vitalité, de pensée claire, de relaxation, d’un meilleur comportement et de nos perceptions plus aiguisées.» – Maharishi Mahesh Yogi, 1972

“We know things are happening when we perceive them outside ourselves. But when something is happening within our own self, we may not understand it until we analyze what is happening. That is why it is valuable for meditators to intellectually analyze how creative intelligence applies itself to life. This intellectual understanding makes one aware of the substantial value of the change that is taking place within him….

“If someone gives us a diamond and we start wearing it without being aware that it is a rare opportunity not available to everyone – that one is fortunate to have such a jewel – we may begin to feel uncomfortable under the weight of it. But in order to enjoy having it, knowledge of the diamond is also vital. Once we have started to experience creative intelligence automatically applying itself in our life, then it is useful to analyze the cause of our increased energy, vitality, clear thinking, relaxation, improved behavior, and sharper perceptions.” – Maharishi Mahesh Yogi, 1972