«Quand la conscience humaine est dénuée de silence, alors la valeur dynamique de l’intelligence gouverne la société humaine, la civilisation humaine. Alors ce qui se produit c’est qu’il y a du stress et des tensions, et la fatigue et la maladie, et tout ce qui ne devrait pas être dans la vie, parce que la vie est holistique. La vie est le silence et le dynamisme ensemble, alors c’est la vie.» – Maharishi Mahesh Yogi, Conférence de presse mondiale du 18.05.2005

“When human awareness is devoid of silence, then the dynamism value of intelligence rules human society, human civilization. Then what happens is there is stress and strain, and fatigue and disease, and all that should not be in life, because life is holistic. Life is silence and dynamism together, then it is life.” – Maharishi Mahesh Yogi, Global Press Conference 18.05.2005