«La Science de l’Intelligence Créatrice libère le système nerveux du stress, qui inhibe la capacité de gagner la connaissance, et améliore ainsi la qualité du connaisseur. La Science de l’Intelligence Créatrice est la connaissance suprême parce qu’elle élève le connaisseur et son évaluation de l’objet au niveau suprême de l’infini. Lorsque le connaisseur ouvre sa conscience à la totalité de l’objet, il gagne la capacité d’utiliser au maximum toutes les valeurs de l’objet. La Science de l’Intelligence Créatrice est cette connaissance suprême qui permet au connaisseur d’utiliser au maximum son environnement.» – Maharishi Mahesh Yogi, Fiuggi Fonte, Italie, 16.06.1972

“The Science of Creative Intelligence frees the nervous system from stress, which inhibits the ability to gain knowledge, and thereby improves the quality of the knower. The Science of Creative Intelligence is supreme knowledge because it raises the knower and his evaluation of the object to the supreme level of infinity. When the knower opens his awareness to the totality of the object, he gains the ability to make maximum use of all the values of the object. The Science of Creative Intelligence is that supreme knowledge which allows the knower to make maximum use of his environment.” – Maharishi Mahesh Yogi, Fiuggi Fonte, Italy, 16.06.1972