«Si le progrès doit se poursuivre, un changement est tenu d’être fait à partir de la science d’une catégorie à une science totale. La Science Védique est cette science totale. Elle révèle la connaissance du potentiel total de la loi naturelle dans sa complétude… La méthodologie même de gagner la connaissance à travers la Science Védique est telle que lorsque l’on appréhende la connaissance de la loi naturelle sur le niveau intellectuel, on commence à vivre cette loi naturelle dans la vie quotidienne de la manière la plus spontanée qui soit. … Si l’intelligence humaine doit progresser vers des niveaux plus satisfaisants de connaissance et d’existence sur terre, alors le moment est venu d’amener la connaissance complète de la vie à la conscience humaine.» – Maharishi Mahesh Yogi, 1986
“If progress is to continue, a shift is required from the science of one category to a total science. Vedic Science is that total science. It uncovers the knowledge of the total potential of natural law in its completeness. … The very methodology of gaining knowledge through Vedic Science is such that as one sees the knowledge of natural law on the intellectual level one begins to live that natural law in daily life in a most spontaneous way. … If human intelligence is to proceed on the more fulfilling levels of knowledge and existence on earth, now is the time for the complete knowledge of life to be brought to human awareness.” – Maharishi Mahesh Yogi, 1986
