«Quelle qu’ait été l’éducation et quelle qu’elle soit aujourd’hui, elle ne développe pas l’homme dans sa totalité. Si nous examinons le processus de gagner la connaissance, nous constatons qu’il y a deux aspects à la connaissance – l’objet [l’objet de la connaissance] et le sujet de la connaissance [le connaisseur]. Le système éducatif actuel fournit la connaissance de l’objet; ce qui lui manque, c’est la connaissance du sujet. Sans la pleine connaissance du connaisseur, lorsque le connaisseur est dans l’ignorance de lui-même, toute la structure de la connaissance est comme sans fondement. Et une connaissance sans fondement ne peut être que non satisfaisante.» – Maharishi Mahesh Yogi

“Whatever education has been and whatever it is today, it does not develop the full man. If we look into the process of gaining knowledge, we find there are two sides to knowledge – the object [the object of knowledge], and the subject of knowledge [the knower]. What the present system of education provides is the knowledge of the object; what it misses is the knowledge of the subject. Without the full knowledge of the knower, when the knower is in ignorance about himself, the whole structure of knowledge is as if baseless. And baseless knowledge can only be non-fulfilling.” – Maharishi Mahesh Yogi

«Ce mouvement est un tel innocent mouvement. Il rencontre l’individu sur le niveau individuel de l’homme; pas sur le niveau de la culture, pas sur le niveau de la philosophie, pas sur le niveau de la foi. Il rencontre l’homme sur le niveau de l’homme et le transforme en le Divin. Le principe est simple. La pratique est encore plus simple…» – Maharishi Mahesh Yogi, 1960

“This Movement is such an innocent Movement. It meets the individual on the individual level of man; not on the level of any culture, not on the level of any philosophy, not on the level of any faith. It meets the man on the level of man and transforms him to the Divine. The principle is simple. The practice is much simpler…” – Maharishi Mahesh Yogi, 1960

«La spiritualité est une réalité éternelle qui n’est influencée par personne. C’est pourquoi elle est transcendantale par nature. La Méditation Transcendantale a pour but de sonder cette réalité transcendantale et d’expérimenter la pure spiritualité, la plénitude, la lumière totale de Dieu, et le champ unifié. C’est ça, la spiritualité.» – Maharishi Mahesh Yogi, Conférence de presse 15.03.2006

“Spirituality is an eternal reality which is not influenced by anyone. That is why it is transcendental in nature. Transcendental Meditation is to fathom this transcendental reality and experience pure spirituality, wholeness, the total light of God, and the Unified Field. That is spirituality.” – Maharishi Mahesh Yogi, Press Conference 15.03.2006

«Plus nous éveillons le sattva, plus nous devons être appliqués à maintenir notre intégrité.» – Maharishi Mahesh Yogi

“The more we stir up the sattva, the more we must be diligent to maintain our integrity.” – Maharishi Mahesh Yogi

«Tout le but d’intégrer le silence intérieur avec l’activité extérieure, et de créer une situation spontanée où à la fois l’activité et le silence continuent d’être là à tout moment, tout le but est de vivre la plénitude de la vie.» – Maharishi

“The whole purpose of integrating the inner silence with outer activity and creating a spontaneous situation where both activity and silence continue to be there at all times, the whole purpose of this is to live fullness of life.” – Maharishi

«La lucidité, et un cœur pur et heureux, donne lieu à une bonne organisation, laquelle nourrit toute avenue de la vie et élimine l’incertitude.» – Maharishi Mahesh Yogi

“Clear thinking, and a happy and pure heart, give rise to good planning, which nourishes every avenue of life and eliminates uncertainty.” – Maharishi Mahesh Yogi

«Nous méditons calmement, tranquillement, et alors nous en sortons. Ensuite, nous faisons quelque chose, et tout se passera bien. Tout simplement parce que, pendant la méditation, nous éveillons ce niveau de vie qui est la base de toute activité dans le monde.» – Maharishi Mahesh Yogi

“We calmly, coolly meditate, and then come out. And then we do anything, and everything will be so good. Just because, during meditation, we enliven that level of life which is the basis of all activity in the world.” – Maharishi Mahesh Yogi

«‘Vasudaiva Katumbakam’ – le monde est ma famille – est le pouvoir de la Civilisation Védique. Le monde n’est pas seulement ma famille, séparée de moi, mais je suis le monde. “Vedaham” – Je suis la connaissance; “Aham Vishvam” – Je suis l’univers; “Aham Brahmasmi” – Je suis la Totalité. “Je suis l’Ātmā, je suis le Soi”; “Tu es le Soi; tout ceci est le Soi; tout est le Soi; il n’y a rien d’autre que le Soi” – tout cela en termes d’une grande unité. Telle est la dignité de la civilisation humaine dont nous parlons. En dehors de cela, le monde a connu l’âge des ténèbres. L’heure est venue pour la Civilisation Védique de s’éveiller.» – Maharishi Mahesh Yogi, Conférence de presse du 01.11.2006

“‘Vasudaiva Katumbakam’ – the world is my family – is the power of the Vedic Civilization. The world is not only my family, separate from me, but I am the world. “Vedaham” – I am the knowledge; “Aham Vishvam” – I am the universe; “Aham Brahmasmi” – I am Totality. “I am Ātmā, I am Self”; “Thou art Self; all this is Self; everything is the Self; there is nothing else than the Self” – all in terms of grand unity. This is the dignity of the human civilization we speak of. Apart from this, the world has been in the Dark Ages. Now is the time that the Vedic Civilization is awake.” – Maharishi Mahesh Yogi, Press Conference 01.11.2006

«C’est une belle profession qui est heureusement, d’une manière très naturelle, venue à nous. Nous sommes en train d’apporter un système concret d’administration invincible pour que tout gouvernement dans le monde se prélasse dans l’ensoleillement de la brillance, de la plénitude, de toute positivité. Le presse devrait regarder, jour après jour. Le processus sera silencieux, mais les résultats seront visibles pour que tout le monde les observe.» – Maharishi Mahesh Yogi, Conférence de presse mondial du 06.04.2005

“It is a beautiful profession that has fortunately, in a very natural way, come to us. We are bringing out a concrete system of invincible administration for every government in the world to bask in that sunshine of brilliance, fulfilment, all positivity. The press should watch, day after day. The process will be silent, but the results will be out in the open for everyone to observe.” – Maharishi Mahesh Yogi, Global Press Conference 06.04.2005

«Quand la conscience humaine est dénuée de silence, alors la valeur dynamique de l’intelligence gouverne la société humaine, la civilisation humaine. Alors ce qui se produit c’est qu’il y a du stress et des tensions, et la fatigue et la maladie, et tout ce qui ne devrait pas être dans la vie, parce que la vie est holistique. La vie est le silence et le dynamisme ensemble, alors c’est la vie.» – Maharishi Mahesh Yogi, Conférence de presse mondiale du 18.05.2005

“When human awareness is devoid of silence, then the dynamism value of intelligence rules human society, human civilization. Then what happens is there is stress and strain, and fatigue and disease, and all that should not be in life, because life is holistic. Life is silence and dynamism together, then it is life.” – Maharishi Mahesh Yogi, Global Press Conference 18.05.2005