«Le Gouvernement de la Nature a une structure. Les lois éternelles gouvernant l’évolution du cosmos tout entier ont une réalité complètement unifiée, et à l’intérieur de l’unité du Champ Unifié se trouve le flux de l’unité lui-même. Ce flux de l’unité est la dynamique éternelle de la conscience qui se connaît elle-même*, la conscience qui s’éveille et comprend sa propre nature éternelle, le Champ Unifié qui interagit éternellement avec lui-même.» – Dr John Hagelin, Conférence de presse mondiale du 05.04.2006

* La conscience qui se connaît elle-même est une conscience qui se réverbère à l’intérieur d’elle-même. Et elle se connaît vraiment comme le flux du son – le son et le silence, le son et le silence. C’est le flux de la conscience à l’intérieur d’elle-même.

“The Government of Nature has a structure. The eternal laws governing the evolution of the entire cosmos have a completely unified reality, and within the unity of the Unified Field is the flow of unity within itself. That flow of unity within itself is the eternal dynamics of consciousness knowing itself*, consciousness awakening to and fathoming its own eternal nature, the Unified Field eternally interacting with itself.” – Dr John Hagelin, Global Press Conference 05.04.2006

* Consciousness knowing itself is consciousness reverberating within itself. And it knows itself really as the flow of sound – sound and silence, sound and silence. This is the flow of consciousness within itself. 

«Tout dans chaque aspect de la vie, comme chaque vague, est une partie inséparable de l’océan. De même, tous les différents aspects de la vie font partie de cette vie éternelle, Brahm – Krishna. Et l’aube de cette vie – sa naissance dans la conscience de l’être humain – est la conscience de la Totalité.» – Maharishi Mahesh Yogi, 04.09.2007, Hollande

“Everything in every aspect of life, like every wave, is an inseparable part of the ocean. Like that, all different aspects of life are part of this eternal life, Brahm – Krishna. And dawn of it – the birth of it in the awareness of the human being – is the awareness of Totality.” – Maharishi Mahesh Yogi, 04.09.2007, Holland

«La gloire d’aujourd’hui nous a fait passer de la complexité à la simplicité. Tous les obstacles qui rendaient le chemin complexe, long et diversifié ont été dissipés. . . Cela nous conduit directement d’ici à ici, non pas d’ici à là, mais d’ici à ici. Le passage se fait par le Veda. Et où se trouve le Veda ? Le Veda est dans l’Ātmā. » – Maharishi Mahesh Yogi, 05.09.2007, Hollande

“The glory of today, has taken us from complexity to simplicity. All the obstacles that make the whole path complex and rather long and diversified have been cleared. . . That takes us directly from here to here, not from here to there, but from here to here. The passage is through the Veda. And where is the Veda? Veda is in the Ātmā.” – Maharishi Mahesh Yogi, 05.09.2007, Holland

«Si vous voulez connaître l’océan, connaissez l’océan dans le point. Bindu meṅ Sindhu samāyā hai – dans la goutte, l’océan est contenu. L’Océan est très difficile à connaître. Il s’étend d’ici à là, à là, à là. Si vous voulez connaître l’océan, obtenez le point de l’océan, et voilà.» – Maharishi Mahesh Yogi, 11.05.2007

“If you want to know the ocean, know the ocean in the point. Bindu meṅ Sindhu samāyā hai – in the drop, the ocean is contained. Ocean is very difficult to know. It is extending from here to there to there to there. If you want to know the ocean, get to the point of the ocean, and there you are.” – Maharishi Mahesh Yogi, 11.05.2007

«C’est la nature humaine – si vous trouvez quelque chose, vous en discutez comme ça, avec les autres. Si quelqu’un a découvert une mine d’or, il invite les autres aussi à l’exploiter. Alors tout le monde s’y rend et fait l’extraction. De même, le Champ Unifié a été découvert par un scientifique, et par nature humaine, il aimerais que l’avantage du Champ Unifié soit apprécié par tous les gens de partout.» – Maharishi Mahesh Yogi, Conférence de presse mondiale du 27.07.2007

“It is human nature – if you find something, you discuss it with others, like that. If someone has found some gold mine, he invites others also to do the mining there. Then everyone goes there and does the mining. Like that, the Unified Field has been found by a scientist, and by human nature, he would like the advantage of the Unified Field to be enjoyed by all the people everywhere.” – Maharishi Mahesh Yogi, Global Press Conference 27.07.2007

«Dieu a crée l’homme à Son image – le potentiel infini de la vie dans l’espèce humaine. Suivez le conseil. Si vous ne suivez pas le conseil, demandez-vous pourquoi vous voulez continuer à souffrir. Vous devez en sortir. Mère Divine est là, Purusha est là. Ce sont tous des incarnations – des incarnations physiques de la Constitution de l’Univers totale et abstraite. C’est là comme une réalité vivante.» – Maharishi Mahesh Yogi, 13.04.2007, Conférence de presse du Sthāpatya Védique

“God created man in His own image – infinite potential of life in human species. Follow the advice. If you don’t follow the advice, ask why you want to continue to suffer. You must have to come out. Mother Divine is there, Purusha is there. They are all incarnations – physical incarnations of the abstract, total Constitution of the Universe. It’s there as a living reality.” – Maharishi Mahesh Yogi, 13.04.2007, Sthāpatya Vedic Press Conference

«S’il s’agit d’une action qui permet à l’homme de remplir sa mission dans la vie, ou d’une action dont la non-exécution serait un péché, il devient nécessaire de l’accomplir. Dans un tel cas, les considérations relatives à la perte ou au gain temporaires deviennent tout à fait secondaires.» – Maharishi Mahesh Yogi, Bhagavad Gita 2.38, commentaire

“If it is an action leading to the fulfilment of one’s mission in life, or an action which it could be sinful to leave undone, then its performance becomes a necessity. In such a case the consideration of a temporary loss or gain becomes all the more unimportant.” –  Maharishi Mahesh Yogi, Bhagavad Gita 2.38, commentary

«Voici un murmure de la Science Védique à la science physique. Quel est le murmure? Le murmure est qu’il y a une connexion entre l’autoréférence complète et l’objet référence, et c’est l’administration de l’univers, et c’est le Veda.» – Maharishi Mahesh Yogi, 09.06.2007, Hollande

“Here is a whisper of Vedic Science to the physical science. What is the whisper? The whisper is that there is a connected link from complete self-referral to object referral, and this is the administration of the universe, and this is the Veda.” – Maharishi Mahesh Yogi, 09.06.2007, Holland

«Nous avons la chance de bénéficier du grand don de la Tradition des Maîtres Védiques. Le monde a besoin d’une communauté védique forte. Ce dont le monde a besoin, c’est d’une Inde védique forte. Ce dont le monde a besoin, c’est d’un monde védique fort. Le “monde védique” signifie un monde de connaissance, et un “monde de connaissance” signifie un monde sans erreurs, un monde sans échecs. C’est possible; il est possible de [le] créer. Et c’est ce que nous faisons. C’est ce que nous avons lancé aujourd’hui, à l’occasion de la cinquantième célébration de notre Mouvement mondial.» – Maharishi Mahesh Yogi, 12.01.2005

“We are very fortunate to be enjoying the great gift of the Tradition of the Vedic Masters. What the world needs is a strong Vedic community. What the world needs is a strong Vedic India. What the world needs to be is a strong Vedic world. ‘Vedic World’ means a world of knowledge, and a ‘world of knowledge’ means a world of no mistakes, a world of no failures. It is possible; it is possible to create [it]. And we are on that. We have launched this today, in this fiftieth celebration of our world Movement.” – Maharishi Mahesh Yogi, 12.01.2005

«Aham Brahmasmi – Je suis Brahm. Je suis le Veda – Vedaham. Aham Brahm. Aham Veda. Aham Vishwam. Je suis l’univers, je suis le physique. Je suis le mental. Je suis le transcendantal. Je suis tout ce qu’il y a. Je suis tout ce qu’il y a.» – Maharishi Mahesh Yogi, 09.06.2007, Pays-Bas

“Aham Brahmasmi – I am Brahm. I am Veda – Vedaham. Aham Brahm. Aham Veda. Aham Vishwam. I am the universe, I am the physical. I am the mental. I am the transcendental. I am all that there is. I am all that there is.” – Maharishi Mahesh Yogi, 09.06.2007, Holland