«Le but de l’Ayurvéda est de restaurer et maintenir l’équilibre. L’équilibre est l’état naturel de la vie, parce que la caractéristique fondamentale de l’élément principal de la vie, la Pure Conscience, est l’équilibre complet.» – Maharishi Mahesh Yogi

“The purpose of Ayurveda is to restore and maintain balance. Balance is the natural state of life, because the basic characteristic of the fundamental element of life, Pure Consciousness, is complete balance.” – Maharishi Mahesh Yogi