«Cette recherche dans la conscience est le voyage de l’attention à travers les niveaux séquentiellement plus fins du processus de la pensée, jusqu’à ce que la conscience sonde la source de la pensée, le domaine de la pure conscience, le domaine de la pure intelligence, le domaine du Soi – le domaine fondamental de la vie, lequel est la source de toute pensée, parole et action.» – Maharishi Mahesh Yogi, Introduction à l’Université Védique Maharishi, p. 224

“This research in consciousness is the journey of the attention through sequentially finer levels of the thought process, until the awareness fathoms the source of thought, the field of Pure Consciousness, the field of Pure Intelligence, the field of the Self – the basic field of life, which is the source of all thought, speech, and action.” – Maharishi Mahesh Yogi, Introduction to Maharishi Vedic University, p. 224