La paix intérieure et l’abondance d’argent

Maharishi Mahesh Yogi parle de prospérer dans la vie moderne et de se renforcer de l’intérieur

Souvent on considère que la richesse est incompatible avec une vie spirituelle. Dans un sens, c’est un peu vrai puisque, si vous êtes sincèrement engagés dans une démarche spirituelle vous avez aussi moins de temps à consacrer à l’aspect extérieur de la vie. Mais par contre, vous devriez bénéficier d’un plus grand soutien de la nature, puisque fonctionnant au niveau le plus subtil de la création, la pure conscience et son pouvoir d’organisation infini, vos désirs devraient trouver leur plénitude.

Maharishi a ajouté cette explication (03.03.2004).

La paix intérieure et l’abondance d’argent, vont main dans la main. La paix intérieure signifie un esprit très tranquille, capable de spontanément utiliser ses pensées et actions en plein accord avec la loi naturelle. Cela signifie que la loi naturelle spontanément supporte toute pensée de l’individu. Et lorsque les pensées sont comblées, l’individu est en paix. La paix et la plénitude vont ensemble.

Maintenant, la poursuite de la plénitude est à travers l’argent. Et là, la race humaine est allée dans l’erreur. La plénitude est un état de conscience. Un état de conscience qui nous a été enseigné pendant les cinquante dernières années et le monde entier à chaque génération a été instruit par la tradition des Maîtres Védiques.

Et la tradition de la méditation est très répandue partout, dans tout manuel de toute religion, parce que pour le bonheur, la conscience est le seul moyen qui est nécessaire. Et la conscience est expérimenté dans la nature unique et comprise complètement à partir la connaissance védique – la connaissance du Soi. Il est très facile d’avoir la connaissance du Soi. Il est très facile d’avoir une vie libre de problème. Et lorsque les gens travaillent et cherchent la paix, la conscience est une caractéristique importante qui, si pleinement éveillée fait que tout aspect de la vie est comblé.

Ces deux mots, la paix intérieure et l’abondance, vont ensemble et en séquence, un et deux ensemble, en réalité ces deux sont inséparable l’un de l’autre.

Quand l’attention de la vie est centrée sur la poursuite de l’argent, alors c’est le travail, le travail, le travail dur… Mais aucune quantité de travail dur peut satisfaire quiconque. Aucune quantité de travail dur peut satisfaire quiconque – le travail dur ne peut créer que tension et stress chez qui que ce soit. Ce n’est pas à travers le travail dur que la plénitude et l’affluence peut être réellement réalisée. La manière pour cela, est un état très complet de conscience qui n’a aucune barrière entre lui et l’affluence…

J’aimerais vous poser une question. Pensez-vous que notre société est civilisée? C’est une simple question mais en réalité très profonde dans son aboutissement. Je vous demande cela parce qu’avec l’étude de la Science Védique Maharishi certaines choses se remettent en place et ce que l’on croyait pour vrai, s’avère être complètement caduque.

La plénitude et l’affluence par une conscience supérieure, et non par le dur labeur

Fulfillment and affluence through higher consciousness, not through hard work 

1. Dr. Hagelin: Thank you very much, Your Excellency, for this inspiring progress report on how this new development currency of the world – this catalytic currency of the Raam – is arising throughout the world and provides unprecedented opportunity to eliminate poverty and promote affluence and abundance for the whole world. There is a related question on the subject of peace and money for Maharishi: Maharishi has said last week that there can be no peace where there is poverty. But it is also true that it is hard to find peace even where there is money. Fluctuations in the stock market, along with job insecurity, have produced a peaceless life even in wealthy nations. Maharishi said that “coherent collective consciousness” is the solution to all these problems. How will such coherence create economic affluence and balance as a foundation of inner peace in nations with an abundance of money?

2. Inner peace and abundance of money go hand in hand. Peace and fulfillment go together.

3. Now the pursuit for fulfillment is through money. And there, the human race has gone wrong. Fulfillment is a state of consciousness. For happiness, this consciousness is the only medium that is necessary.

4. No amount of hard work can satisfy anyone. It’s not through hard work that fulfillment and affluence can be really realized. The way for it is by developing a very comprehensive state of consciousness, through Transcendental Meditation. 

5. Those who want to work for world peace, and those who want to work for themselves can easily find fulfillment. Getting to the Self is completely simple and easy.

La plénitude et l’affluence par une conscience supérieure, et non par le dur labeur

1. Dr Hagelin: Merci beaucoup, Votre Excellence, pour ce rapport de progrès inspirant sur la façon dont cette nouvelle monnaie de développement du monde – cette monnaie catalytique du Raam – se développe à travers le monde et offre une opportunité sans précédent d’éliminer la pauvreté et de promouvoir l’affluence et l’abondance pour le monde entier. Il y a une question connexe sur le sujet de la paix et de l’argent pour Maharishi: Maharishi a déclaré la semaine dernière qu’il ne peut y avoir de paix là où il y a de la pauvreté. Mais il est également vrai qu’il est difficile de trouver la paix même là où il y a de l’argent. Les fluctuations du marché boursier, ainsi que la précarité de l’emploi, ont produit une vie sans paix, même dans les pays riches. Maharishi a dit que «la conscience collective cohérente» est la solution à tous ces problèmes. Comment une telle cohérence créera-t-elle la richesse et l’équilibre économiques comme fondement de la paix intérieure dans les nations où l’argent est abondant?

2. La paix intérieure et l’abondance de l’argent vont de pair. La paix et la plénitude vont de pair. 

3. La recherche de la plénitude passe maintenant par l’argent. Et là, la race humaine s’est trompée. La plénitude est un état de conscience. Pour le bonheur, cette conscience est le seul moyen nécessaire.

4. Aucune quantité de dur labeur ne peut satisfaire qui que ce soit. Ce n’est pas par le travail que la plénitude et l’affluence peuvent vraiment se réaliser. La voie pour y parvenir est de développer un état de conscience très complet, par le biais de la Méditation Transcendantale

5. Ceux qui veulent travailler pour la paix dans le monde et ceux qui veulent travailler pour eux-mêmes peuvent facilement trouver la plénitude. Atteindre le Soi est complètement simple et facile.