«C’est seulement à travers la Science Védique qu’un individu peut devenir une incarnation vivante de la loi naturelle. C’est ce qui est connu comme la totalité, Brahman. La conscience d’unité au milieu de toutes les structures diversifiées de la connaissance et de tous activités, accomplissements, comportement, inter-échanges et échanges – tous animés dans une conscience d’unité et la conscience d’unité animée dans une personnalité humaine – cela est le représentant de la loi naturelle, la conscience de Brahman, la totalité. Le Veda déclare, ‘Aham Brahmasmi’ – ‘Je suis Cela’.» – Maharishi Mahesh Yogi, 1986

“It is only through Vedic Science that one individual person can become a lively embodiment of natural law. That is what is known as the totality, Brahman. Unity consciousness in the midst of all the diversified structures of knowledge and all activities, performances, behavior, interchanges, and exchanges – all lively in one unity consciousness and unity consciousness lively in one human personality – that is the representative of natural law, Brahman consciousness, the totality. The Veda declares, ‘Aham Brahmasmi’ – ‘I am That’.” – Maharishi Mahesh Yogi, 1986