«L’entière littérature védique est merveilleusement organisée dans son développement séquentiel à présenter la connaissance complète de la réalité à la base non-manifestée de la création et la connaissance complète de toutes ses valeurs manifestées.» – Maharishi Mahesh Yogi, 1986

“The whole of Vedic literature is beautifully organized in its sequential development to present complete knowledge of the reality at the unmanifest basis of creation and complete knowledge of all of its manifest values.” – Maharishi Mahesh Yogi, 1986

«L’état de conscience cosmique englobe la conscience transcendantale aussi bien que la conscience d’ordre relatif; il apporte le statut cosmique à la vie individuelle. Quand la conscience individuelle réalise le statut de l’existence cosmique alors, en dépit de toutes les limitations de l’individualité, un homme est toujours libre, non limité par tout aspect du temps, de l’espace ou de la causalité, à jamais hors de la servitude. Cet état de liberté éternelle, énoncé ici en principe, est le résultat d’établir l’esprit dans l’état de conscience transcendantale.» – Maharishi Mahesh Yogi, 1969

“The state of Cosmic Consciousness is inclusive of Transcendental Consciousness as well as consciousness of the relative order; it brings cosmic status to the individual life. When the individual consciousness achieves the status of cosmic existence then, in spite of all the obvious limitations of individuality, a man is ever free, unbounded by any aspect of time, space or causation, ever out of bondage. This state of eternal freedom, set out here in principle, is a result of establishing the mind in the state of Transcendental Consciousness.” – Maharishi Mahesh Yogi, 1969

«La nature de la vie est béatitude. Et le but de l’éducation est de connecter l’esprit conscient avec cette réalité fondamentale de la vie, laquelle a été perdue de la mémoire dû à l’éducation fragmentée, incomplète et incorrecte. C’est facile à réaliser parce que le domaine de la béatitude – le domaine de l’Ātmā – le Soi – le Champ Unifié de la Loi Naturelle est la conscience autoréférente de chacun. À travers l’Éducation Védique, le naturel de la vie sera élevé à ce domaine transcendantal de l’esprit conscient, et l’humanité vivra dans la béatitude, la paix, l’harmonie, l’affluence et toutes les possibilités.» – Maharishi Mahesh Yogi

“The nature of life is bliss. And the purpose of education is to connect the conscious mind with this basic reality of life, which has been lost to memory due to improper, incomplete fragmented education. This is easy to achieve because the field of bliss – the field of Ātmā – the Self – the Unified Field of Natural Law is the self referral consciousness of everyone. Through Vedic education, the natural of life will be brought up to this transcendental field of conscious awareness, and mankind will live in bliss, peace, harmony, affluence and all possibilities.”- Maharishi Mahesh Yogi

«‘Vasudhaiva Kuṭumbakam’* sera une réalité seulement lorsque les membres de la famille mondiale auront cette sagesse cosmique de la vie, la conscience illimitée.» – Maharishi Mahesh Yogi

*Le monde est ma famille.

“Vasudhaiva Kuṭumbakam will be a reality only when the members of the world family have this cosmic wisdom of life, unbounded awareness.” – Maharishi Mahesh Yogi

«L’Éducation Fondée sur la Conscience donne le ‘fruit de toute connaissance’, résultant naturellement dans le développement du plein potentiel créatif et du plein soutien de la nature (full support of nature), qui vient de l’identification de l’esprit conscient avec le Champ Unifié.» – Maharishi Mahesh Yogi

«Connaissez-vous vous mêmes (know your Self) et soyez conscients que vous êtes le créateur de toutes vos expériences: «Aham Brahmasmi» (je suis la totalité).

Adoptez le standard de la perfection car l’univers est parfait.

Soyez autoréférent, ne dépendez pas des incitations extérieures (outside prompts).

Désirez et laissez faire, faites confiance en l’univers pour prendre soins des détails.

Faites de la félicité la motivation première de vos actes.» – Maharishi Mahesh Yogi, 31.12.1989

«Lorsque l’intelligence totale de la loi naturelle – le Veda – est éveillée dans la physiologie individuelle, il y a une synchronie parfaite entre le fonctionnement de chaque cellule individuelle et le fonctionnement holistique du corps dans son ensemble, et entre l’intelligence individuelle et l’Intelligence Cosmique. Avec cette complète intégration, toutes les pensées et les actions sont spontanément en harmonie avec la loi naturelle et l’individu jouit d’une santé parfait.» – Maharishi Mahesh Yogi, ‘Forum Maharishi de la Loi Naturelle et de la Loi Nationale pour les Docteurs’1995

“When the total intelligence of Natural Law – Veda – is lively in the individual physiology, there is perfect synchrony between the functioning of every individual cell and the holistic functioning of the body as a whole, and between individual intelligence and Cosmic Intelligence. With this complete integration, all thought and action are spontaneously in harmony with Natural Law and the individual enjoys perfect health.” – Maharishi Mahesh Yogi, ‘Maharishi Forum of Natural Law and National Law for Doctors’ 1995

«La pleine étendue de la conscience va de l’aspect toujours changeant ou individuel de la vie à l’aspect qui ne change jamais, illimité et universel. La Science de l’Intelligence Créatrice permet à tout homme de vivre la conscience illimitée – de se mouvoir dans les limites avec le plein soutien de l’illimité – et ainsi d’être le maître de sa propre destinée.

«Quand la conscience individuelle n’est pas établie dans la valeur non-changeante et illimitée de la vie, alors l’individu est toujours à la merci des valeurs changeantes de la vie.» – Maharishi Mahesh Yogi, Mürren, Suisse, 05.05.1974

“The full range of consciousness is from the ever-changing or individual aspect of life to the never-changing, unbounded, universal aspect. The Science of Creative Intelligence enables every man to live unbounded consciousness – to move within boundaries with the full support of the unbounded – and thereby to be the master of his own destiny.

“When individual awareness is not established in the non-changing, unbounded value of life, then the individual is always at the mercy of the changing values of life.” – Maharishi Mahesh Yogi, Mürren, Switzerland, 05.05.1974

«La conscience humaine peut s’identifier elle-même avec cette valeur autoréférente et la plus fondamentale de la conscience dans l’état de samadhi, ou conscience transcendantale. Ceci est facilement gagné et le plus naturellement apprécié à travers la Méditation Transcendantale. Le fonctionnement de la pure conscience transcendantale est le fonctionnement de la loi naturelle dans son état le plus stable. L’esprit conscient humain, s’identifiant lui-même avec ce niveau du fonctionnement de la nature, gagne la capacité à accomplir dans le style avec lequel la nature accomplit au niveau le plus fondamental. Complètement identifié dans la conscience transcendantale avec le plein potentiel de la loi naturelle, l’esprit humain devient un domaine de toutes possibilités.» – Maharishi Mahesh Yogi, 1986

“Human awareness can identify itself with this most basic, self-referral value of consciousness in the state of Samadhi, or Transcendental Consciousness. This is easily gained and most naturally enjoyed through Transcendental Meditation. The functioning of Transcendental Pure Consciousness is the functioning of natural law in its most settled state. The conscious human mind, identifying itself with this level of nature’s functioning, gains the ability to perform in the style with which nature performs its activity at its most fundamental level. Completely identified in transcendental consciousness with the full potential of natural law, the human mind is a field of all possibilities.” – Maharishi Mahesh Yogi, 1986

«L’Être est béatitude dans sa nature. Il est bonheur infini. L’esprit se meut toujours dans la direction d’un plus grand bonheur. Parce que la nature de l’Être intérieur est béatitude, bonheur intérieur, l’esprit durant la Méditation Transcendantale prend ce chemin intérieur de la manière la plus spontanée.» – Maharishi Mahesh Yogi

“Being is bliss in its nature. It is infinite happiness. Mind is always moving in the direction of greater happiness. Because the nature of inner Being is bliss, inner happiness, the mind during Transcendental Meditation takes that inward course in a most spontaneous manner.” – Maharishi Mahesh Yogi