Étiquette : Constitution Cosmique

La Constitution de l’Univers et la paix mondiale

Frédéric Michaux1 commentaire

Points principaux

  • La lumière éternelle de la Constitution cosmique
  • Comment allons-nous la démontrer?
  • Qu’il en soit ainsi!
  • Lorsque vous décrivez la création
  • L’histoire est une histoire sans fin

Dr Hagelin: «Jai Guru Dev. Merci beaucoup, Maharishi. La presse internationale nous a posé d’excellentes questions, suscitées par la remarquable série d’inaugurations de la semaine dernière, qui marquent l’avènement d’une nouvelle ère de prospérité pour toute l’humanité.

Tout d’abord, Maharishi, il y a des questions sur les inaugurations remarquables de la semaine dernière. À une époque où tous les gouvernements du monde sont enlisés dans des problèmes apparemment insolubles et où les dirigeants de la plupart des pays luttent pour conserver le pouvoir, le Gouvernement de la Paix de Maharishi a célébré la semaine dernière l’avènement d’une nouvelle ère de prospérité pour toute l’humanité. Maharishi a déclaré à la presse qu’une nouvelle ère de paix et de prospérité s’annonçait grâce au soutien de la lumière éternelle de la Constitution Cosmique. Maharishi pourrait-il expliquer ce qu’il entend par la lumière éternelle de la Constitution Cosmique? Et pourrait-il expliquer comment son Gouvernement de la Paix appliquera cette Constitution pour apporter la paix à un monde très troublé?»

Maharishi: «C’est bien de répondre aux questions de la presse, car tout cela est tellement total – total. Nous sommes à l’ère scientifique, où la connaissance de la loi naturelle totale a été découverte en action dans le champ du silence éternel. Quelle que soit la manière dont nous l’analysons et l’examinons, c’est la découverte de l’unité au sein de la nature de la diversité. Cela se révèle être un phénomène éternel, c’est-à-dire un phénomène qui se poursuit éternellement, sans fin, à tel point que, tout en se déroulant dans le champ relatif, il se déroule également dans le champ non manifesté.

C’est une vision de la réalité si belle et si satisfaisante. La loi naturelle totale, avec son dynamisme infini, se déroule éternellement au sein du silence éternel de la conscience autoréférente. C’est une immense ouverture, non seulement en termes de compréhension théorique, mais aussi en termes de vie pratique en permanence. Chaque état est incroyable, mais c’est là notre joie.

Cela n’est peut-être pas facile à comprendre lorsqu’on l’exprime avec ces mots. Mais on en jouit dans les recoins les plus profonds du silence, au sein de la réalité autoréférente de chacun. Telle est la réalité autoréférente de chacun. C’est un champ de dynamisme si immense, qui se déroule dans le silence de l’unité. Tout est réuni en une totalité unifiée et autoréférente, qui est le Soi de chacun. Étant le Soi de chacun, il est ici, là et partout. Il est différent partout, et il est le même partout.

C’est très beau. Cela a été exprimé la semaine dernière, si clairement et si complètement. Maintenant, cette semaine, la direction de notre Mouvement prévoit de démontrer cette réalité. Comment allons-nous la démontrer? Simplement par les différentes résolutions de la semaine dernière à Genève – tant de valeurs différentes la semaine dernière.

Dr John Hagelin, nous pouvons demander à notre Premier ministre de décrire cela autant que cela peut être mis en mots, autant que cela peut être décrit. En réalité, s’agissant du champ du transcendant, il n’est pas possible d’en parler. Mais il est possible de l’être, et en l’étant, d’en accomplir tous les aspects.

C’est l’Être qui le fait s’actualiser. À travers les âges, l’expression «Qu’il en soit ainsi» est l’expression. On lui attribue une origine provenant de l’autel de Dieu. Le dévot lui-même apparaît, se place à l’autel de Dieu, et Dieu murmure: «Qu’il en soit ainsi. Profite de l’accomplissement de ton désir.» C’est l’accomplissement de toutes les religions et de tous les domaines de la quête.

Dr Hagelin, pouvons-nous inviter notre Premier ministre du Pays Mondial? La presse devrait en prendre note. Que doit remarquer la presse? Je demanderais à la presse de remarquer que chaque pays – chaque pays à part entière – s’élève pour devenir un Pays Mondial. Chaque pays, petit ou grand, va s’élever à la dignité d’un Pays Mondial de la Paix.

Le point essentiel, c’est qu’il n’est pas nécessaire – remarquez bien cela – il n’est pas nécessaire qu’un pays s’unisse à un autre. Ce n’est pas une question d’alliance. Ce n’est pas une question d’union. Ce n’est pas une question de partis s’unissant ou levant la main: «Combien de voix ai-je, et combien de voix avez-vous?» Ce n’est pas le vote; ce n’est pas le système électoral. C’est une question d’Être. C’est une question d’Être.

Lorsque nous disons quoi que ce soit à ce sujet, nous ne faisons qu’exprimer le fonctionnement naturel de la Constitution de l’Univers. Cela fonctionne tout le temps, partout dans la création ou dans l’état non manifesté de la création. Lorsque vous dites «dans la création», vous vous rendez soudain compte que vous vous retrouvez à jeter un œil de l’autre côté de la création, là où il n’y avait pas de création – le champ non manifesté de la création. Puis, vous revenez à la création.

Lorsque vous décrivez la création, vous vous sentez alors gêné. Vous vous sentez gêné. Vous décrivez quelque chose qui n’est pas là, mais vous utilisez toute la logique, ceci et cela, et vous prouvez que c’est ceci, cela, ceci et cela. Il est très difficile de décrire la réalité sous ses deux aspects à la fois – dans son unité et sa diversité – simultanément. Cette coexistence du multiple n’est pas chose aisée pour la réalité du discours, c’est-à-dire le flot de la connaissance.

Tous nos Rajas qui se sont exprimés la semaine dernière ont prouvé, lors de l’examen, qu’ils sont les administrateurs éclairés du monde qui dirigeront le Gouvernement de la Paix Mondiale. Diriger le Gouvernement de la Paix Mondiale, c’est simplement nous placer dans la réalité de la vie. La réalité de la vie est d’un côté individuelle et d’un autre côté cosmique – d’un côté exprimée, d’un autre côté non exprimée – d’un côté multiple, d’un autre côté unique. C’est à la fois toute la beauté de la multiplicité et de l’unité.

Tout cela est tellement réjouissant. Le monde va désormais voir émerger simultanément de nombreuses villes dotées de – nous avons un très beau mot pour cela – des bâtiments créateurs de fortune. Ce n’est pas agréable à dire, mais les bâtiments qui ne sont pas construits selon le Vastu créent un destin malheureux. Désormais, les bâtiments seront des bâtiments créateurs de fortune.

J’ai entendu ce mot de la bouche de notre Dr Eike, le chef de la science de la construction issue de la littérature védique, lorsqu’il a parlé de «bâtiments créateurs de fortune», par opposition à l’histoire jusqu’à présent qui a créé des bâtiments malchanceux. Le coût a été calculé pour que les six milliards d’habitants de la planète vivent dans des Vastus appropriés. Notre ministre des Finances a tout cela à portée de main. C’est une grande histoire à raconter. C’est une histoire sans fin à raconter.

À qui nous adressons-nous? Nous nous adressons à ceux dont l’esprit fonctionne de manière très limitée. Leur esprit ne fonctionne pas dans la Totalité. Lorsque nous leur transmettrons la connaissance que nous avons reçue de Guru Dev, la Tradition Védique, alors tout le monde dira: «Oui, oui, je sais que je suis cosmique – c’est tout. Oui, je sais que ma maison a été construite selon les mêmes principes que ceux qui régissent la diversité infinie de l’univers galactique – c’est la même chose.

L’histoire est une histoire sans fin. Je ne veux pas dire deux choses opposées, car elles s’annulent mutuellement. Par conséquent, le tout est à la fois entièrement descriptible et, en même temps, totalement indescriptible. C’est l’unité et, en même temps, la diversité. C’est là la joie de l’ère scientifique.

Les détails sont si fins; ils sont une expression si complète de la réalité qu’on aimerait ne parler que de cela, uniquement de cela, rien d’autre que cela. Quand j’ai entendu Raja Dean, le Raja de Washington, parler, je l’ai trouvé assis au point de jonction entre le relatif et l’absolu. Il a parlé sans discontinuer; j’attendais en fait de voir quand il cesserait d’être assis comme la lampe à la porte, qui éclaire à l’intérieur et à l’extérieur. C’est le Nyaya, un aspect de la littérature védique. Alors qu’il était assis là où se trouvent les Nyaya Sutras, il a continué de point en point, de point en point.

Lorsque Raja Wynne, de la Cité Védique en Amérique – l’Amérique védique – parlait, il énonçait toutes les valeurs relatives, mais il était assis en lui-même, dans son état de conscience autoréférent. C’est le moment où la réalité, qui est transcendantale, au-delà de l’espace et du temps, est présentée verbalement. Elle est présentée dans la dynamique structurelle des mathématiques et de la non-mathématique de manière tout à fait spontanée. Vous pouvez l’aborder en termes de un, deux, trois, quatre, cent, mille, un million, et tout cela, mais en réalité, vous pouvez la décrire, vous pouvez la présenter vous-même, en l’étant – en l’étant. Vous vous présentez vous-même en cela. Lors de ces conférences de presse – ce rassemblement d’hommes sages, il était très, très satisfaisant de voir ce qu’ils questionnaient, et d’y répondre, car la réponse est si naturelle. D’un seul souffle, nous accomplissons l’absorption de l’univers galactique total, sans limites, illimité. C’est tellement beau.

Prenez les questions de la presse, et demandez à notre Premier ministre ou à notre ministre des Finances d’y répondre toutes. C’est une telle joie de les écouter.» – Conférence de presse du 07.12.2005

Questions (essayez de répondre à ces questions simplement et pour vous-même)

  • La lumière nous permet de voir; sans elle, nous finissons fatalement par trébucher. La lumière éternelle de la Constitution Cosmique, est quant à elle la lumière de la conscience pure qui guide l’évolution de toute chose, du point à l’infini. Comment pouvons-nous l’adopter afin de créer un monde meilleur et surtout plus lumineux? 
  • Pour démontrer qu’un programme fonctionne, il faut d’abord énoncer un objectif, puis appliquer des principes pour l’atteindre. Sur quelle base pouvons-nous être assurés du succès de notre programme?
  • «Que ta volonté soit faire, Seigneur, pas la mienne!» Cette parole du Christ, qui reconnaît l’Intelligence Cosmique comme étant le fondement de toute chose, témoigne d’une grande qualité du cœur et de l’esprit. Pourquoi l’intégration des deux nous ouvre-t-elle les portes d’un bonheur et d’une paix durable?
  • Décrire la création est un jeu périlleux, car à chaque étape, la diversité augmente et il faut la connecter à la source du non manifesté. Qu’est-ce qui pousse donc tant de sages à ce livrer à ce petit jeu?
  • Comme on dit souvent: «On sait quand ça commence, on ne sait pas quand ça fini.» Pourquoi l’histoire est une histoire sans fin?
«D’où vient ce Gouvernement de la Paix? Il vient de Raam Raj – Raam. Qu’est-ce que Raam, qui est Raam, où est Raam? «Raam Brahm Paramarath rupa» – Raam est la Totalité, Brahm. Brahm est la spiritualité pure qui est la Totalité. La Totalité de quoi? La Totalité de l’intégralité unifiée de toute la diversité. Raam est l’intégralité unifiée de toute la diversité. «Raam est l’incarnation de la Totalité» signifie Raam est l’incarnation de la paix infinie et du dynamisme infini. La paix infinie et le dynamisme infini sont équilibrés en Raam, en Brahm.» – Maharishi Mahesh Yogi, Conférence de presse mondiale du 18.05.2005

Le point de rencontre entre la Constitution Cosmique et la vie individuelle

Frédéric Michaux1 commentaire

The meeting point between the Cosmic Constitution and individual life

1. Dr. Hagelin: Thank you, Maharishi, for that fascinating analysis of the situation in the world today. There is interest from the press, Maharishi, in many areas – health and governance: Last week Maharishi described the Constitution of the Universe as non humanly conceived laws that run the infinite diversity of the universe with perfect order. Maharishi also described the humanly conceived laws as deeply flawed, filled with human weaknesses and failings that cause a “bundle of confusion for the world”. To bring order to this confusion, Maharishi said he is offering governments the technology to connect the Constitution of the Universe with human law. My questions are (1) what kind of technology can make this connection, and (2) is there an easy

way to reap the benefit of orderly administration through Natural Law without rewriting the existing constitutions or dismantling the present institutions of government?

2. Maharishi: Vedic University will take the attention of the students to Veda. Veda is the divine law that is administering the ever-expanding galactic universe. Veda is the Constitution of the Universe.

3. Where is the Cosmic Constitution in human life? The meeting point of the administration of individual life and the administration of cosmic life is in every man. The meeting point is from where a syllable pops up. Vedic sounds are the sounds originating from the deepest state of consciousness, absolute silence, which is the unmanifest, transcendental, self-referral field of consciousness.

4. Expressing the silent level of the throat or the pulsating level of the throat, the throat can say “A”, it can say “ka”, it can say “i”, it can say “u”. These varying values of the vowels and consonants of the language are the junction point of the individual consciousness and cosmic consciousness. Here is the meeting point of the absolute order in the universe and the ever expanding order of the individual. The meeting point of the two constitutions, constitution of the individual and Constitution of the Universe is the meeting point of the eternal cosmic order, and eternal disorder of the individual.

5. Wherever there is physiology and pulsation of physiology, that is the pulsation of the knowledge that puts together the cosmic order and individual order. Cosmic order is eternal cosmic order, ever the same, non changing. And this individual order is left to winds, memories, so many memories.

6. Vedic wisdom through education demands the memory of the person to be of that reality which is the basis of all thought, the source of all thought. But in education today, this is not taught, and therefore, cosmic character of Total Natural Law remains out of human concept.

7. The source of thought is that point where cosmic and individual law meet together. And that is what is called total realization, in which you see “This is cosmic law – this is non variable, unified – and this is variable, diversified”. But both are there. You can realize that junction point.

8. Our approach to health is to have that level of intelligence open to our awareness which is, on one side, diverse, on the other side unified, cosmic individual.

9. Jivo Brahmaiva na para. You are cosmic, you are Brahm. I am That, Thou art That. We are putting forward that knowledge which will give man access to all possibilities, access to absolute order in daily life.

Le point de rencontre entre la Constitution Cosmique et la vie individuelle

1. Dr Hagelin: Merci, Maharishi, pour cette analyse fascinante de la situation dans le monde aujourd’hui. La presse s’intéresse, Maharishi, à de nombreux domaines – la santé et la gouvernance: La semaine dernière, Maharishi a décrit la Constitution de l’Univers comme les lois non conçues par l’homme qui dirigent l’infinie diversité de l’univers avec un ordre parfait. Maharishi a également décrit les lois conçues par l’homme comme étant profondément défectueuses, remplies des faiblesses et des défaillances humaines qui causent un “paquet de confusion pour le monde”. Pour mettre de l’ordre dans cette confusion, Maharishi a déclaré qu’il offrait aux gouvernements la technologie permettant de relier la Constitution de l’Univers à la loi humaine. Mes questions sont (1) quel type de technologie peut faire cette connexion, et (2) existe-t-il un moyen facile de récolter les bénéfices d’une administration ordonnée par la Loi Naturelle sans réécrire les constitutions existantes ou démanteler les institutions gouvernementales actuelles?

2. Maharishi: L’Université Védique amènera l’attention des étudiants au Veda. Le Veda est la loi divine qui administre l’univers galactique en constante expansion. Le Veda est la Constitution de l’Univers.

3. Où se trouve la Constitution Cosmique dans la vie humaine? Le point de rencontre entre l’administration de la vie individuelle et l’administration de la vie cosmique se trouve en chaque homme. Le point de rencontre est celui d’où surgit une syllabe. Les sons védiques sont les sons qui proviennent de l’état de conscience le plus profond, le silence absolu, qui est le domaine de la conscience non-manifestée, transcendantale et autoréférente.

4. En exprimant le niveau silencieux de la gorge ou le niveau de pulsation de la gorge, la gorge peut dire ‘A’, elle peut dire ‘ka’, elle peut dire ‘i’, elle peut dire ‘u’. Ces valeurs variables des voyelles et des consonnes de la language sont le point de jonction de la conscience individuelle et de la Conscience Cosmique. C’est le point de rencontre de l’ordre absolu de l’univers et de l’ordre en constante expansion de l’individu. Le point de rencontre des deux constitutions, la constitution de l’individu et la Constitution de l’Univers est le point de rencontre de l’ordre cosmique éternel, et du désordre éternel de l’individu.

5. Partout où il y a la physiologie et la pulsation de la physiologie, c’est la pulsation de la connaissance qui met ensemble l’ordre cosmique et l’ordre individuel. L’ordre cosmique est l’ordre cosmique éternel, toujours le même, non changeant. Et cet ordre individuel est laissé aux vents, aux mémoires, à tant de souvenirs.

6. La sagesse védique à travers l’éducation demande que la mémoire de la personne soit de cette réalité qui est la base de toute pensée, la source de toute pensée. Mais dans l’éducation d’aujourd’hui, cela n’est pas enseigné, et par conséquent, le caractère cosmique de la Loi Naturelle Totale demeure hors du concept humain.

7. La source de la pensée est ce point où la loi cosmique et la loi individuelle se rencontrent. Et c’est ce qu’on appelle la réalisation totale, dans laquelle vous voyez: «Ceci est la loi cosmique – ceci est non variable, unifié – et ceci est variable, diversifié». Mais les deux sont là. Vous pouvez réaliser ce point de jonction.

8. Notre approche de la santé consiste à avoir ce niveau d’intelligence ouvert à notre conscience qui est, d’un côté, diversifié, de l’autre côté unifié, l’individu cosmique.

9. Jivo Brahmaiva na para. Vous êtes cosmique, vous êtes Brahm. Je suis Cela, Tu es Cela. Nous mettons en avant cette connaissance qui donnera à l’homme l’accès à toutes les possibilités, l’accès à l’ordre absolu dans la vie quotidienne.