«Ce que nous avons fait, c’est d’établir la loi de l’autorité dans le silence. Le silence est l’administrateur de l’univers. Dans le silence se trouve le texte de la loi naturelle, qui guide éternellement le destin de chacun. Un si beau tableau est peint, mais d’où est-il peint? Il est peint d’où il est – la Totalité. La Totalité est réelle.» – Maharishi Mahesh Yogi, 11.01.2008, Hollande

“What we have done is establish the rule of authority in silence. Silence is the administrator of the universe. In silence is the script of Natural Law, eternally guiding the destiny of everyone. Such a beautiful picture is painted, but from where it is painted? It is painted from where it is – Totality. Totality is real.” – Maharishi Mahesh Yogi, 11.01.2008, Holland

«Les sons védiques* sont les réverbérations du Champ Unifié – la Constitution de l’Univers – qui administre l’univers avec un ordre parfait. Ces sons sont les mots – ou ‘les dynamiques structurantes’ – de ce domaine transcendantal de la vie. L’influence des mots védiques n’est pas limitée au temps et à l’espace. L’influence cohérente d’un mot védique prononcé à partir du niveau du transcendant, où que ce soit dans le monde, se répandra sans friction et instantanément pour créer la cohérence partout dans le monde.» – Maharishi Mahesh Yogi

* Les sons védiques sont les réverbérations de l’océan de la mémoire, Smṛti-Sagar

“Vedic sounds* are the reverberations of the Unified Field – the Constitution of the Universe – which administers the universe with perfect order. These sounds are the words – or ‘structuring dynamics’ – of this transcendental field of life. The influence of Vedic words is not limited to time and space. The coherent influence of one Vedic word pronounced from the level of the transcendent from anywhere in the world will spread frictionlessly and instantly to create coherence everywhere in the world.” – Maharishi Mahesh Yogi

* Vedic sounds are the reverberations of the ocean of memory, Smṛti-Sagar.

«La vie entière doit être vécue par l’artiste et cela devrait être le résultat de l’étude de l’art. Un artiste, en tant que créateur, doit connaître chaque aspect de la vie, chaque phase de l’existence, chaque tissu qui constitue l’existence. Ce n’est qu’alors qu’il sera capable de mettre ce tissu ici et ce tissu là, et de rendre le tout plus coloré. Alors son art – sa création – racontera l’histoire de la vie. Il est vital pour l’étude de l’art, bien plus que pour l’étude de tout autre domaine, que l’artiste vive spontanément l’intégralité de la vie. Ce n’est qu’alors que ses coups de pinceau seront spontanément l’impulsion de la vie.» – Maharishi Mahesh Yogi, 1977

“The entirety of life must be lived by the artist and this should be the result of the study of art. An artist, as a creator, has to be conversant with every aspect of life, with every phase of existence, with every fabric that constitutes existence. Only then will he be able to put this fabric here and that fabric there, and make it all more colorful. Then his art – his creation – will speak the story of life. It is vital for the study of art, much more than for the study of any other field, that the artist spontaneously live the completeness of life. Only then will his strokes spontaneously be the impulse of life.” – Maharishi Mahesh Yogi, 1977

«Ainsi, si les gens font ce qu’ils savent être bon, la connaissance du bien est suffisante dans le monde pour qu’ils soient réellement heureux, et réellement en paix, et réellement remarquablement amicaux et solidaires envers tout le monde.» – Maharishi Mahesh Yogi

“So if people do what they know to be good, the knowledge of good is enough in the world for them to be really happy and really peaceful and really remarkably friendly and supportive to everyone.” – Maharishi Mahesh Yogi

«L’Approche Védique de la Santé de Maharishi procède sur la voie de l’équilibre entre les valeurs holistiques et spécifique de la Loi Naturelle. Elle part de tout niveau de déséquilibre et, éliminant le déséquilibre, arrive au niveau de l’équilibre – l’intégration de l’esprit, du corps, du comportement et de l’environnement.» – Maharishi Mahesh Yogi, l’Approche Védique de la Santé de Maharishi, 1995, p. 30

“Maharishi’s Vedic Approach to Health proceeds on the road of balance between the holistic and specific values of Natural Law. It starts from any level of imbalance and, eliminating imbalance, arrives at the level of balance – integration of mind, body, behavior, and environment.” – Maharishi Mahesh Yogi, Maharishi’s Vedic Approach to Health, 1995, p. 30

«Nous avons une vision dorée qui nous permet de voir seulement les choses justes, car nous savons que le pouvoir du bien est plus grand que tout autre pouvoir, et nous voyons le pouvoir du bien grandir dans le monde.» – Maharishi Mahesh Yogi, 21.10.1977

“We have a golden vision to see only right things, because we know the power of good is greater than any other power, and we see the power of good rising in the world.” – Maharishi Mahesh Yogi, 21.10.1977

«L’objectif de tous les temps, nous l’avons gagné aujourd’hui dans le domaine intemporel, transcendantal de la vie, qui est dans chaque domaine du temps. Quel que soit le temps, le transcendantal est disponible à sa base. Quel que soit le temps, aujourd’hui, demain, après-demain, dans cent ans – la Totalité est disponible à la base transcendantale de chaque temps.» – Maharishi Mahesh Yogi, 12.10.2005, Hollande

“The objective of all time we have gained today in the timeless transcendental area of life, which is in every field of time. Whatever is the time, transcendental is available at its basis. Whatever time today, tomorrow, next day, hundred years – at the transcendental basis of every time the Totality is available.” – Maharishi Mahesh Yogi, 12.10.2005, Holland

«Le résultat de l’action sera plus grand si celui qui agit met toute son attention et son énergie dans l’action elle-même. S’il ne permet pas que son attention et son énergie soient distraites par la pensée du résultat, le résultat sera conforme à l’action. Il n’y a aucun doute là-dessus.» – Maharishi Mahesh Yogi

“The result of action will be greater if the doer puts all his attention and energy into the action itself. If he does not allow his attention and energy to be distracted by thinking of the result, the result will be according to the action. There is no doubt about that.” – Maharishi Mahesh Yogi

«La foi fait de l’étudiant un bon assimilateur de la connaissance. La dévotion le libère de toute résistance et influence en même temps le cœur du Maître, d’où jaillit la source de la sagesse. La dévotion du disciple crée de l’affection dans le cœur du Maître. Lorsqu’un veau s’approche de sa mère, le lait commence à couler de ses mamelles, prêt à être bu par le veau sans effort. Telle est la gloire de la dévotion et de la foi chez un disciple. Il s’abandonne aux pieds du Maître et coupe court au long chemin de l’évolution.» – Maharishi Mahesh Yogi

“Faith makes the student a good assimilator of knowledge. Devotion sets him free from resistance and at the same time influences the heart of the Master, whence the spring of wisdom pours forth. Devotion on the part of the disciple creates affection in the heart of the Master. When a calf approaches its mother, the milk begins to flow from her udder, ready for the calf to drink without effort. Such is the glory of devotion and faith in a disciple. He surrenders at the feet of the master and cuts short the long path of evolution.” – Maharishi Mahesh Yogi

«À ce moment très précieux pour le monde entier, je me sens extrêmement ému envers Guru Dev. Je ne sais pas comment exprimer la gratitude. La connaissance ancestral était là, mais il fallait Guru Dev pour la murmurer et la rendre disponible au monde. Nous sommes tellement remplis de sentiments de gratitude en cette occasion propice et hautement capital pour le monde entier, que nous ne pouvons seulement dire ‘Jai Guru Dev’, ou de fermer les yeux et d’être à ses pieds dans la totalité de la vie. Méditons. Profondément dans le silence nous exprimons notre gratitude. Dans les expressions, dans les mots, nous exprimons notre gratitude.» – Maharishi Mahesh Yogi, Inauguration de l’Aube de l’Âge de l’Illumination, 12.01.1975

“At this very precious moment for the whole world, I feel highly emotional towards Guru Dev. I don’t know how to express the gratitude. The age-old knowledge was there, but it needed Guru Dev to whisper it out and make it available to the world. We are so full of feelings of gratitude on this auspicious, highly momentous occasion for the whole world, we can only say ‘Jai Guru Dev’, or close the eyes and be at his feet in the wholeness of life. Meditate. Deep in silence we express our gratitude. In expressions, in words, we express our gratitude.” – Maharishi Mahesh Yogi, Inauguration of the Dawn of the Age of Enlightenment, 12.01.1975