Étiquette : Maharishi Mahesh Yogi

La Conscience est la cause du corps physique

Frédéric Michaux2 commentaires

Consciousness is the cause of the physical body 

1. Dr. Hagelin: This is a question on Maharishi Vedic Medicine and the power of sound for healing. Maharishi has said that his Vedic medicine, which uses sounds to treat disease, is superior to all other approaches to health. Would Maharishi describe how sounds heal, and why are they so much more effective than a properly prescribed herb or physical therapy?

2. Cause is consciousness; effect is physical expression of the body and behavior. It’s better to attend to the cause. The frequencies of sound, which are available in the Vedic literature have taken the shape of the physical fibers in the brain, and in the whole physiology.

3. The world can come out of ignorance because the cause of the physical body and physical behavior is found in the field of intelligence, consciousness. 

4. Consciousness is unending, eternal, Nitya and Apaurusheya Veda. Veda is the reverberations of knowledge. The Vedic sounds, Vedic mantras, Vedic vibrations, they are the basic values of consciousness.

5. If we can take care of consciousness, then we would have created a natural situation for the physiology to be functioning in the orderly manner without problems. 

6. His Majesty Raja Raam is sponsoring a health program based on the most fundamental level of life-the vibrations of consciousness available in the Vedic literature.

La Conscience est la cause du corps physique

1. Dr. Hagelin: Il s’agit d’une question sur la Médecine Védique Maharishi et le pouvoir du son pour la guérison. Maharishi a déclaré que sa médecine Védique, qui utilise les sons pour traiter les maladies, est supérieure à toutes les autres approches de la santé. Maharishi pourrait-il décrire comment les sons guérissent, et pourquoi ils sont tellement plus efficaces qu’une herbe ou une thérapie physique correctement prescrite?

2. La cause est la conscience; l’effet est l’expression physique du corps et du comportement. Il est préférable de s’occuper de la cause. Les fréquences du son, qui sont disponibles dans la Littérature Védique, ont pris la forme de fibres physiques dans le cerveau, et dans toute la physiologie.

3. Le monde peut sortir de l’ignorance car la cause du corps physique et du comportement physique se trouve dans le domaine de l’intelligence, de la conscience. 

4. La conscience est sans fin, éternelle, Nitya et Apaurusheya Veda. Veda est la réverbération de la connaissance. Les sons Védiques, les mantras Védiques, les vibrations Védiques, ce sont les valeurs fondamentales de la conscience.

5. Si nous pouvons prendre soin de la conscience, alors nous aurons créé une situation naturelle pour que la physiologie fonctionne de manière ordonnée et sans problèmes. 

6. Sa Majesté Raja Raam parraine un programme de santé fondé sur le niveau le plus fondamental de la vie – les vibrations de la conscience disponibles dans la Littérature Védique.

Le Processus de l’Évolution

Frédéric Michaux1 commentaire

Avec Maharishi, un sujet apparemment aussi complexe que le processus de l’évolution prend des dimensions de jeu d’enfant. 

Lorsqu’il dit: «Dans un groupe, quand le Champ Unifié est animé, l’unité est animée, la diversité n’est plus importante, n’est plus destructrice. La diversité est destructrice seulement en l’absence d’unité, de la capacité d’unifier, de l’intelligence unifiante.» Il ajoute en disant: «L’influence diversifiante demeurera toujours. Seulement, l’influence unifiante dominera et l’influence diversifiante sera suffisante pour aider le processus de l’évolution.

Il poursuit: «Quand vous analysez le processus de l’évolution, il est fait de deux valeurs: une valeur pour détruire le statut présent et l’autre valeur pour créer quelque chose de ce qui est détruit. De ce qui est détruit, on crée quelque chose de nouveau. Ainsi, la destruction et la création, ces deux valeurs fonctionnent simultanément. Mais cet équilibre est ce qui est nécessaire.

Il va plus loin en disant: «Et l’administration, l’autorité administrative, les lois d’administration, ont à maintenir cet équilibre. Il n’est pas possible de déraciner les valeurs destructrices. Seulement, elles ont à êtres équilibrés avec le silence, afin que l’influence diversifiante, coexistant avec le silence, que les deux fassent le processus de l’évolution. Le gouvernement a à avoir cette habileté d’équilibrer les deux valeurs opposées dans la nature.

«Équilibrer! Cet effet équilibrant est ce qui est disponible sur le niveau suprême dans l’état unifié. Toute la diversité est là à l’intérieur de la structure de l’unifié. Toute la diversité est là à l’intérieur de la structure de la diversification et de l’état diversifié, mais elle est équilibrée avec l’unité.

«L’unité, la diversité, les deux coexistant, c’est l’habileté de l’administration. L’habileté de l’administration est d’équilibrer. C’est pourquoi, durant l’âge estudiantin de la population du pays, l’équilibre se doit d’être animé dans toute conscience. Le pouvoir équilibrant. L’unité, le pouvoir unifiant, se doit d’être sur un niveau d’intelligence qui est engagée dans l’accomplissement, dans l’activité, dans le domaine entier de la diversité. Mais l’effet équilibrant – et c’est ce que nous enseignons – équilibrant, la méditation matin et soir, et l’activité durant la journée, alors cette activité sera ancrée au silence. Ainsi, le dynamisme infini ancré au silence infini, aura le pouvoir infini de l’évolution.»

La question qui peut se poser est: Y a-t-il des obstacles à ce processus?

D’après Maharishi, il apparaît que non. Il élabore: « La Littérature Védique annonce: ‘Tratyavayo Navidyate’. Que sur ce chemin, dans le domaine de la réalisation, il n’y a aucun obstacle, parce qu’on ne peut pas être un obstacle à son Soi. C’est l’auto exploration. C’est l’épanouissement du Soi, par le Soi, pour le Soi, dans le Soi. Ainsi, il n’y a aucune distance entre l’enseignant et l’enseigné. 

«Un autre argument à propos du fait qu’il n’y a aucun obstacle est, la lumière de Dieu, tout le monde est d’accord, est omniprésente. Ainsi pour une telle chose qui est omniprésente, qu’est-ce qui pourrait être l’obstacle?

«Maintenant, un autre argument, il n’y a pas d’obstacle parce qu’elle est omnisciente. Elle connaît tout. Ainsi pour ce qui connaît tout, il n’y a aucun obstacle pour elle à s’exposer à son Soi. De tout angle, nous voyons qu’il n’y a pas d’obstacle.»

Maintenant, voilà un message de Maharishi de juillet 2006, qui démontre finalement que tout repose sur notre choix. 

«Afin de créer l’illumination en nous-mêmes et l’invincibilité dans notre nation, nous voulons créer des groupes de Sidhas et Gouverneurs créateurs de cohérence, qui font leur programme au même moment chaque jour. Ce n’est pas le moment de mettre la convenance individuelle sur la valeur du programme collectif et de la cohérence nationale. Même si un quart des Sidhas dans le pays volent à un moment précis, même dans leurs maisons, tous à un moment, il y aura un grand effet. Dites à tous ceux qui pratiquent le vol que c’est leur décision s’ils veulent rendre le pays invincible ou continuer sous l’esclavage de la conscience nationale ou d’autres pouvoirs étrangers. Le nombre actuel de ceux qui pratique le vol dans la nation est suffisamment grand pour obtenir la grâce de la Loi Naturelle Totale, la Constitution de l’Univers. Autrement, dites leurs, le temps et la marée n’attendrons personne. Aujourd’hui, ils peuvent dire, ce moment ne me convient pas, mais demain lorsque les désastres arriveront, où iront-ils?

C’est une période dangereuse. Nous devons nous cacher dans la béatitude et c’est la seule voie. À moins que nous utilisions ce mécanisme de créer tranquillement une intense paisible atmosphère, il n’y a aucun espoir. Notre nombre actuel de Sidhas est complètement suffisant. Dites leurs que c’est aussi nécessaire pour la vie que de respirer.

S’ils veulent voir demain, alors qu’aujourd’hui, qu’ils ferment les yeux. Informez les tous. Vous pouvez avoir des moments appropriés de la journée pour coordonner le groupe de vol dans chaque zone horaire. Tous devraient faire de ce projet d’invincibilité, leur propre projet. 

Il n’y a aucune autre voie que les groupes de pratiquants du vol dans les pays. Il est indispensable que chacun de nous, à partir de notre propre maison ou des Palais de la Paix, créions la nation invincible. Dites leurs de le faire. Ce ne sont pas des jours ordinaires. Nous avons un programme très fort pour élever la nation à l’invincibilité mais nous avons aussi à notre porte, l’ennemi essayant de détruire. Toute nation devrait se tenir debout sur ses propres pieds à partir du domaine de la conscience et tout sera parfait. Chacun de vous sait comment créer une nation invincible. Faites le rapidement!»

Expérimenter la réalité de son propre Être afin de tout connaître

Frédéric Michaux1 commentaire

Experience the reality of your own Being in order to know everything 

1. Dr. Hagelin: Maharishi has repeatedly said that Unity – the Unified Field – is the only true reality in life: “There is nothing other than Brahm; there is nothing other than unity.” Maharishi also said that when people rise to Unity Consciousness, they will see the unity of existence: “The whole field of space-time boundaries will behave in a way that the boundaries are transparent.” For the sake of seeing, Maharishi says, “the boundaries will look to be shadows, but they are transparent.” I have three questions. First, Maharishi, is: If the only reality is Unity, what are boundaries? And what is their origin? 

2. The same sap appears as a leaf, as a flower, as branches, as different things. 

3. Our emphasis is in knowing that which is the basis of all knowledge, “light of God” or Ātmā, or Brahm, totality. 

4. Transcendental Consciousness is the only reality which is free from boundaries. One would never be satisfied till one knows everything… 

5. Peace is enjoyed and lived only on its own level. This comes out to be the Constitution of the Universe: In this there is the capacity to know anything, to do anything, and everything. 

6. Peace Government means: experience that which is the reality of one’s own Being. 

Expérimenter la réalité de son propre Être afin de tout connaître

1. Dr. Hagelin: Maharishi a dit à plusieurs reprises que l’Unité – le Champ Unifié – est la seule vraie réalité de la vie: “Il n’y a rien d’autre que Brahm; il n’y a rien d’autre que l’unité”. Maharishi a également dit que lorsque les gens s’élèveront à la Conscience d’Unité, ils verront l’unité de l’existence: “L’ensemble du domaine des limites de l’espace-temps se comportera de manière à ce que les limites deviennent transparentes”. Pour le bien de voir, dit Maharishi, “les limites auront l’air d’être des ombres, mais elles seront transparentes”. J’ai trois questions. La première, Maharishi, est: Si la seule réalité est l’Unité, que sont les limites? Et quelle est leur origine?

2. La même sève apparaît comme une feuille, comme une fleur, comme des branches, comme des choses différentes. 

3. Nous mettons l’accent sur la connaissance de ce qui est la base de toute connaissance, “la lumière de Dieu” ou l’Ātmā, ou Brahm, la totalité. 

4. La Conscience Transcendantale est la seule réalité qui est libre de toute limite. On ne sera jamais satisfait tant qu’on ne connaîtra pas tout… 

5. La paix est appréciée et vécue uniquement à son propre niveau. Ceci s’avère être la Constitution de l’Univers: En cela réside la capacité de tout connaître, de faire tout et n’importe quoi. 

6. Le Gouvernement de la Paix signifie: faire l’expérience de ce qui est la réalité de son propre Être.

Les Expressions de la Réalité de Dieu

Frédéric Michaux1 commentaire

Conférence de presse mondiale du 09.08.2006

Dr Morris: Maharishi parle souvent de la réalité du domaine transcendantal de la conscience comme de “la lumière de Dieu à l’intérieur”. Il parle aussi de la Constitution de l’Univers, de la Loi Naturelle Totale, comme de “la volonté de Dieu à l’intérieur”. Et parfois aussi, Maharishi dit que tout ce qu’il fait est vraiment “la grâce de Dieu”. Maharishi pourrait-il commenter? Y a-t-il une différence entre la lumière de Dieu, la volonté de Dieu et la grâce de Dieu?

Maharishi: «Non. Ce sont des expressions différentes. Elles signifient la même chose – l’ultime, la valeur d’unité de toute diversité, l’unité de toute diversité. Quand il est éveillé, alors le choix sera toujours dans la Totalité. Alors le choix ne sera pas dans le petit, petit flottement des choses. Le choix sera toujours pour la totalité, la totalité, la totalité, la totalité. Et là est, “Je suis le divin. Je suis la lumière de Dieu”.

Le mot “lumière de Dieu” est si précieux; il est si sublime; il est si merveilleux; il est si divin; il est si autosuffisant. C’est énorme. C’est pourquoi nous continuons à nous référer à cela; nous continuons à nous référer à cela. Rien ne peut atteindre ce niveau de la réalité. Aucune expression ne peut s’approcher de ce niveau de la réalité.»

Le Gandharva Veda Maharishi

Frédéric Michaux1 commentaire

Maharishi Gandharva Veda

Press Conference on 04.12.2002

Dr. Hagelin: This question is from a Yugoslavian radio station. The question is: “Maharishi, Gandharva Veda musicians are currently touring our country (He refers to the tour of Darshan Kumari (sitar) and Swapan Bhattacharya (tabla). What effect can Maharishi Gandharva Veda have on Yugoslavia?”
Maharishi: “In every country and throughout the world, Gandharva Veda has basically one effect – harmonizing, harmonizing. All the different waves of the ocean are harmonized by the silent surface of the water. And harmony in the field of action means conscious use of the Total Value of Natural Law. Total Value of Natural Law is harmonizing. 

Gandharva Veda is the music of knowledge.  Music – knowledge.  Knowledge flows
in terms of melody and that effect is to harmonize the disharmony. That means neutralize the stress and strain in the collective consciousness. To harmonize or to eliminate the stresses and strains in the collective consciousness, and make the collective consciousness flow in terms of unified
wholeness, in terms of Totality of Natural Law.

So Gandharva Veda has a very great part to play in eliminating the stresses in the collective consciousness.  It is a very beautiful Music of Natural Law, Music of Total Natural Law.  It is a very great glory to the melody of Gandharva Veda.”

Le Gandharva Veda Maharishi

Conférence de presse du 04.12.2002

Dr. Hagelin: Cette question provient d’une station de radio yougoslave. La question est: «Maharishi, des musiciens du Gandharva Veda sont actuellement en tournée dans notre pays (Il fait référence à la tournée de Darshan Kumari (sitar) et Swapan Bhattacharya (tabla). Quel effet le Gandharva Veda Maharishi peut-il avoir sur la Yougoslavie?»

Maharishi: «Dans chaque pays et dans le monde entier, le Gandharva Veda a essentiellement un effet – harmoniser, harmoniser. Toutes les différentes vagues de l’océan sont harmonisées par la surface silencieuse de l’eau. Et l’harmonie dans le domaine de l’action signifie l’utilisation consciente de la valeur totale de la Loi Naturelle. La valeur totale de la Loi Naturelle est harmonisante.

Le Gandharva Veda est la musique de la connaissance. La musique – la connaissance.  La connaissance coule en termes de mélodie et son effet est d’harmoniser la disharmonie. Cela signifie neutraliser le stress et la tension dans la conscience collective. Harmoniser ou éliminer les stress et les tensions dans la conscience collective, et faire en sorte que la conscience collective s’écoule en termes de plénitude unifiée, en termes de Totalité de la Loi Naturelle.

Le Gandharva Veda a donc un rôle très important à jouer dans l’élimination des tensions de la conscience collective. C’est une très belle Musique de la Loi Naturelle, une musique de la Loi Naturelle Totale. C’est une très grande gloire pour la mélodie du Gandharva Veda.»

Les Techniques Védiques pour un fonctionnement sain du cerveau

Frédéric Michaux1 commentaire

Conférence de presse du 24.08.2005

Dr Hagelin: «Merci beaucoup, Maharishi. C’est une question qui semble préoccuper beaucoup de gens, car l’Associated Press a rapporté cette semaine plusieurs études récentes sur le cerveau qui montrent que les personnes au cerveau actif qui ont une bonne éducation, des emplois intellectuellement stimulants, qui lisent des livres, etc. restent mentalement alertes et en bonne santé tout au long de leur vie. Pour cette raison, les médecins prescrivent maintenant une gymnastique mentale pour garder le cerveau actif et sain à un âge avancé. Maharishi pourrait-il nous dire comment ses Techniques Védiques, telles que la Méditation Transcendantale et le programme TM-Sidhi, peuvent être utilisées pour exercer le cerveau et le maintenir en bonne santé? Ou bien fonctionne-t-il selon un principe complètement différent?»

Maharishi: «Le principe est d’amener la vacuité, le rien, le non-manifesté, le zéro à notre conscience. Notre esprit conscient doit être maintenu, suspendu, dans le non-manifesté. Il n’y a pas de limites de l’espace-temps – il n’y a rien. Le non-manifesté – tout ce que vous appelez le mouvement du point zéro – est l’expérience de la Conscience Transcendantale. Vous transcendez toutes les expériences relatives et laissez l’esprit être dans sa propre intelligence autoréférente. Cette intelligence autoréférente est maintenue dans son propre état autoréférent, non relatif et absolu de non-manifesté – de non-manifesté complet. Seule cette expérience engage le cerveau total.

«Toute expérience dans les limites de l’espace-temps n’utilise pas le cerveau total. Le cerveau total ne vient à fonctionner que lorsqu’il y a la conscience de la totalité transcendantale, qui est la conscience de l’infini, de l’absence de limites, transcendant toutes les limites de l’espace-temps. Le mot est ‘non-manifesté’ – non-manifesté. Par exemple, lorsque toutes les vagues de l’océan se sont calmées, l’océan est complètement silencieux en lui-même. L’expérience de ce phénomène mobilise l’ensemble du cerveau. Par conséquent, dans une expérience d’unité – ‘l’unité’ signifie les valeurs unifiées de toutes les diversités possibles – dans ce silence se trouve l’ensemble de toutes les diversités, mais dans un état d’unité.

«L’expérience de la Conscience Transcendantale seule – soulignez cent fois le mot ‘seule’ – l’expérience de cette unique expérience engage le cerveau total. Ce n’est que dans cette expérience d’absence de limites que le cerveau total peut fonctionner. À mesure que l’esprit conscient fait cette expérience de manière répétée, de plus en plus souvent, il utilise de plus en plus le cerveau entier. Par conséquent, l’utilisation du cerveau complet devient une habitude. Par cette pratique répétée, encore et encore, l’utilisation de l’ensemble du cerveau devient une habitude, alors chaque pensée en contiendra une partie. La pensée sera dans les limites de l’espace-temps, mais le flux de chaque pensée aura la mémoire de cette absence totale de limites. Par conséquent, chaque pensée sera soutenue par le fonctionnement total du cerveau.

L’éducation pour penser en accord avec la Loi Naturelle apportera le plus grand succès

Frédéric Michaux1 commentaire

Education to think in accordance with Natural Law will bring greatest success 

1. Dr. Hagelin: Jai Guru Dev, Maharishi. Two questions came in on the question of education in response to Maharishi’s comments of a few moments ago. This one from a college student. Many college students are very concerned about money. They take out huge loans to attend school, so that when they graduate, they are already deeply in debt and in need of a high paying job. If students focus on getting enlightened and study Vedic Science, will there be jobs for them when they graduate and if so what kind of jobs? 

2. Maharishi: They will be employed by that high level of intelligence where their desires will be fulfilled by that Almighty agency of Natural Law. 

3. The most important target of student life is the development of that level of intelligence where every thought will be a valid thought, a right thought, a thought in the evolutionary direction. 4. Vedic Education will enliven the ability to fulfill every desire. The desire of a high paying job will naturally get fulfilled if the thought force is profoundly developed. 

5. If more money is needed, money will come in. If creativity is needed, creativity will come in. Any desire will be fulfilled. 

L’éducation pour penser en accord avec la Loi Naturelle apportera le plus grand succès

1. Dr Hagelin: Jai Guru Dev, Maharishi. Deux questions sont arrivées sur la question de l’éducation en réponse aux commentaires de Maharishi d’il y a quelques instants. Celle-ci provient d’un étudiant universitaire. De nombreux étudiants sont très préoccupés par l’argent. Ils contractent d’énormes prêts pour aller à l’école, de sorte que lorsqu’ils obtiennent leur diplôme, ils sont déjà très endettés et ont besoin d’un emploi bien rémunéré. Si les étudiants se focalisent sur l’éveil et l’étude de la Science Védique, y aura-t-il des emplois pour eux lorsqu’ils seront diplômés, et si oui, quels types d’emplois?

2. Maharishi: Ils seront employés par ce haut niveau d’intelligence où leurs désirs seront comblés par cette agence toute-puissante de la Loi Naturelle. 

3. L’objectif le plus important de la vie étudiante est le développement de ce niveau d’intelligence où chaque pensée sera une pensée valide, une pensée juste, une pensée dans la direction de l’évolution.

4. L’éducation védique renforcera la capacité à satisfaire tous les désirs. Le désir d’un emploi bien rémunéré sera naturellement comblé si la force de la pensée est profondément développée. 

5. Si l’on a besoin de plus d’argent, l’argent viendra. Si la créativité est nécessaire, la créativité viendra. Tout désir sera comblé.

Les mécanismes d’anticipation des tendances futures

Frédéric Michaux1 commentaire

Dans le texte ci-dessous Maharishi met l’accent sur le processus de l’évolution, qui s’exprime au travers de la Loi Naturelle. Ce qui est naturel pour Maharishi, devient très complexe pour celui qui ne vit pas la réalité de la conscience pure et ne peut connecter les choses entre elles. Maharishi souligne ici, que la santé englobe le domaine de l’habitat et que le Vastu est une technique tout aussi nécessaire que les groupes de cohérence. En fait, il est clair maintenant que l’un et l’autre vont de paire.

Conférence de presse du 24 août 2005

Dr Hagelin: «Il y a plusieurs années, Maharishi a commencé à pointer du doigt les hazards de la médecine moderne, et plus récemment, les défauts de la démocratie. Maintenant, soudainement, les dangers de la médecine moderne sont rapportés partout, et il y a une sensibilisation croissante des dangers de la démocratie. Maharishi a commencé maintenant à mettre en évidence les risques des agencements incorrectes des maisons et des bâtiments. Fondé sur l’expérience passée, je n’ai aucun doute que les agencements des maisons deviendront bientôt une grande question publique également. Ma question est: comment une personne illuminée telle que Maharishi, peut anticiper à l’avance, les tendances que personne d’autre n’est capable de voir à ce moment? Quels sont les mécanismes de perception ou d’anticipation du futur?»

Maharishi: «Le futur est dépendant du présent. Toute étape que nous assumons, nous la prenons sur la base du niveau présent de la conscience mondiale. Quelle que soit la Loi Naturelle qui vient, nous prenons cette étape, et puis prenons cette étape, et puis prenons cette étape, parce que nous allons par la Loi Naturelle – la simplicité, la simplicité, la simplicité à l’état pur. Nous suivons la Loi Naturelle.

«Dr Hagelin, vous avez merveilleusement résumé toutes ces années, dans ces trois ou quatre étapes. Ceci s’est produit réellement. Et comment cela s’est produit? Ça s’est produit naturellement. Nous avons inauguré le Sat Yuga lors de la dernière pleine lune, et alors cela a commencé à se produire. Ça se produira; ça doit se produire. Maintenant, ce Vastu doit se produire. Seulement, progressivement, progressivement, les gens doivent savoir, les gens doivent savoir, les gens doivent savoir.

«Notre critère est très simple: regardez votre propre ville, vos propres structures. Regardez les maisons à l’est, ou au nord, ou au sud, et concluez par vous-mêmes combien de temps voulez-vous vivre immergés dans les difficultés. Vous avez la liberté de le faire. [rire] Nous donnons aux gens la capacité de diagnostiquer par eux-mêmes. Ils diagnostiquent et décident combien de temps ils veulent rester dans cette situation ou en sortir au plus vite.

«En Ayur Veda, il y a un système de diagnostic en sentant son propre pouls. Vous sentez votre pouls et vous savez à quel point le pouls est hors de l’équilibre. Aussi nous disons, dans ce cas de connaissance, vous pouvez le sentir vous-même. Vous n’avez pas besoin de l’opinion ou du conseil de qui que ce soit. Regardez et alors décidez combien de temps vous voulez vivre dans la boue, ou vous pouvez vous élever au dessus de la boue comme le lotus. L’ensemble est si beau.

«Vous pouvez sortir de la boue, parce que personne n’aime ça. C’est juste une question de l’atmosphère totale, qui a une grande influence sur l’individu. Nous visons à purifier l’atmosphère entière. L’harmonie et la positivité seront dans la conscience nationale de tout pays et dans le conscience mondiale, à travers ces grands groupes. Nous sommes en train de découvrir notre manière de créer de grands groupes, même si ce n’est pas aussi rapide. Nous ne pouvons pas l’attribuer à notre manque d’effort, mais au manque de chance du monde. C’est dû au manque de chance du monde si ça ne va pas assez vite. Mais c’est agréable, que ce soit de cette manière ou d’une autre. Nous sommes sur le bon chemin.»

Lorsque l’on se rappelle que le Sthapatya Veda mène, selon Maharishi, au Vedanta, on comprend mieux comment l’aspect Yoga et l’aspect Vastu trouvent leur plénitude dans ce qui est la fin du Veda, où le silence infini d’un coté embrasse le dynamisme infini.

La Loi Naturelle Totale est la solution à toutes les valeurs diverses

Frédéric Michaux1 commentaire

Total Natural Law is the solution to all diverse values 

1. Dr. Dillbeck: Maharishi, this question is from the editor of the Cambridge Evening News in Cambridge, England referring to the current conflict between the United States and Iraq. He asks, is there something that can reconcile or satisfy completely the opposing sides in the current world conflict? What do you advise, Maharishi? 

2. Maharishi: I advise approach to that universally present, omnipresent unifying field of Total Natural Law. 

3. The innumerable diversities in our world are all unified on that level where total Natural Law is humming within itself. Enlivenment of that will unify all differences. 

4. Each of these groups of 8,000 will be the pride of human race. That will be the solution to all problems.

La Loi Naturelle Totale est la solution à toutes les valeurs diverses

1. Dr Dillbeck: Maharishi, cette question provient du rédacteur en chef du Cambridge Evening News à Cambridge, en Angleterre, et fait référence au conflit actuel entre les Etats-Unis et l’Irak. Il demande: y a-t-il quelque chose qui puisse réconcilier ou satisfaire complètement les parties opposées dans le conflit mondial actuel? Que conseillez-vous, Maharishi?

2. Maharishi: Je conseille l’approche de ce domaine unifié universellement présent et omniprésent de la Loi Naturelle Totale.  

3. Les innombrables diversités de notre monde sont toutes unifiées à ce niveau où la Loi Naturelle Totale vibre en elle-même. L’éveil de ce champ unifiera toutes les différences. 

4. Chacun de ces groupes de 8000 personnes sera la fierté de la race humaine. Ce sera la solution à tous les problèmes.

Connaître par l’Être est vraiment connaître

Frédéric Michaux1 commentaire

Conférence de presse du 31.03.2004

Maharishi: Elle [la compréhension intellectuelle] a un rôle secondaire, un rôle supplémentaire. Ce qui se passe, c’est que si vous donnez un diamant à quelqu’un, il le porte et à moins que vous ne lui disiez qu’il a beaucoup de chance – personne n’a de diamant et il a un diamant magnifique et coûteux – il peut commencer à sentir le poids du diamant.

La compréhension intellectuelle est également nécessaire pour que la connaissance qui est vivante dans la conscience de chacun soit mise en pensée, en parole, en action, spontanément. La compréhension intellectuelle ne peut donc pas être écartée.

C’est par le biais du support intellectuel que la réalité transcendantale de l’Être s’insinue dans la pensée, la parole et l’action. Et c’est ce qui fait la différence dans la vie. Les deux choses sont donc nécessaires: l’expérience et la compréhension de celle-ci. Les deux sont nécessaires. Mais la simple lecture de livres est une perte de temps. C’est comme si vous lisiez au sujet de l’eau – c’est comme ceci, c’est comme l’océan, c’est comme la rivière, c’est comme les gouttes – vous lisez sur le sujet mais vous ne l’avez pas vu, vous ne l’avez pas touché, vous ne l’avez pas goûté. Nous accorderions un quart d’importance à la lecture et trois quarts d’importance à l’Être – connaître par l’Être est vraiment connaître. Alors vous connaissez vraiment et il ne peut y avoir d’erreur dans la connaissance. Les deux choses sont nécessaires, mais elles ont leur propre proportion.

Dans nos Universités Védiques, nous lirons des livres – les conférences des professeurs, la connaissance qui satisfera l’intellect – et nous pratiquerons la Méditation Transcendantale pour faire l’expérience de la réalité transcendantale. Ensuite, il y aura des programmes où vous accomplissez dans le transcendantal.