Citation du Jour

«Lorsque nous voulons analyser une expression, nous ne pouvons rendre justice à l’auteur de l’expression et à notre méthode d’analyse que si nous sommes totalement impartiaux par rapport à ce que nous avons sous les yeux, et nous ne pouvons nous permettre d’être impartiaux que lorsque notre niveau de conscience est exactement celui de l’auteur. Si notre niveau de conscience est plus élevé que celui de l’auteur, alors nous aurons une analyse de son écriture à un niveau beaucoup plus brillant, à un niveau beaucoup plus grand. Si notre niveau de conscience est beaucoup plus bas, nous essaierons de comprendre son sens et son expression, mais nous ne pourrons pas approcher l’écrivain. C’est pourquoi les analystes ou les critiques littéraires doivent avoir au moins le niveau de conscience de l’auteur. Sinon, ils ne lui rendent pas justice.» – Maharishi Mahesh Yogi, 1976

“When we want to analyze an expression, we can do justice to the writer of the expression and to our method of analysis only if we are completely impartial to what we have in front of us, and we can only afford to be impartial when our level of consciousness is exactly the level of consciousness of the writer. If our level of consciousness is higher than the writer’s then we’ll have an analysis of his writing on a much brighter level, on a much grander level. If our level of consciousness is much lower, we’ll try to understand his meaning and his expression, but we’ll not be able to come up to the writer. Therefore the analyzers or the literary critics have to have at least the level of consciousness of the writer. Otherwise, they don’t do justice to him.” – Maharishi Mahesh Yogi, 1976

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s